一年里，r/languagelearning…
一年里，r/languagelearning 上四个帖子在用不同的话要同一样东西：让我留住自己攒的那份词表，然后用「只含我已经会的词」造句给我。其中一位直说「多少钱都行」。同一时间窗里 Rosetta Stone 取消了终身授权，热度最高的那个帖子是有人说他付不起四份订阅。
Q：这条到底是什么？
留住你自己攒的词——从一本小说、一个维基页面、一次聊天里捡来的——然后拿回只用这些词写成的句子、短文和小测，你读到的东西里不会出现一个你解不出来的词。
Q：他为什么非要用不可？
一个从小说里学土耳其语的人，一个用目标语读维基的人，一个说「只要能把词攒在一个地方，我的词汇量会立刻涨一大截」的人。他拿到的是恰好在自己水平上的阅读材料——所有人都被告知要去找、又谁都找不到的那样东西。
Q：今天缺的到底是什么？
Anki 存词但从不生成；聊天助手能无限生成，但窗口一关就忘了你的词表；分级读物出版社替你挑词。没有人把「你自己攒的那份表」和「在你边界上生成的材料」接起来——而这正是四位提问者各自描述的那件事。
Q：这一刀切在哪里？
别做一个语言学习 App。做那条「边界」：从 Anki 或一张笔记本照片导入你的词表，每天早上产出一段 150 词的短故事，里面零个越界词，外加「你最接近能读懂的下五个词」。冷启动第一步：中文＝小红书「背单词 记不住」「原版书 生词」标签与考研/雅思词汇打卡群；英文＝r/languagelearning 那几个帖子，以及 Anki 版块里以「求插件」形态出现的同一个诉求。
Q：它最锋利的地方在哪？
「只用这 40 个词、不许更难，给我写一句」是一个约束满足问题：模板系统束手无策，语言模型顺手就做。i+1 这个教学理念有五十年了；能真的在一个学习者的已知词边界上按需生成，是新的。
Q：什么会杀死它？
这是本批里最好抄的一条：一个 Anki 插件加一段 prompt，粗糙版本已经有好几个。受众也自带筛选——会提这个需求的人往往自己就能做——而 Duolingo 或 Anki 原生上线一个版本就能终结这个品类。今天四条里最弱的一条，如实标注。
Q：谁付钱，付的是什么？
已经在付一份订阅、又不愿付四份的自学者——按一份的价格卖，解决的是阅读材料问题而不是刷题问题。
Q：最大的风险是什么？
极易被抄；离 Anki 的一次更新或 Duolingo 的一个功能只有一步；最强的形态可能本来就是插件，而不是生意。
Q：真人原话是怎么说的？
以下原声逐字摘自公开来源，未经改写： “Is there an app or site where you can save your own vocab to a library, and then it creates sentences with them?” — reddit r/languagelearning (7 pts / 16 comments) “I really need this, I think my vocabulary will shoot up instantly significantly if I have something like this. Free or cheap or any price.” — reddit r/languagelearning (8 comments) “I don't have the money to be paying multiple subscriptions, so, is there an app or site that do what rosetta stone used to?” — reddit r/languagelearning (16 pts / 35 comments, 2 days old) “Is there an app which either integrates with Safari on iPhone or has an integrated web-browser where you can mark whatever word you want and create a flashcard for it?” — reddit r/languagelearning
Q：要做多久？
两周左右的工作量
Q：证据来自哪里？
https://old.reddit.com/r/guitarlessons+learnart+languagelearning+piano+singing/search?q=%22is+there+an+app%22&restrict_sr=on&sort=top&t=year