寫字
mumdark
2026-09-03
657 篇 Nature 原文蒸餾出的學術英語改寫器
投 Nature 前,摘要和引言總被批「不夠 native」。它用 657 篇原文逐篇觀察出的語料庫改寫。
做什麼用
投 Nature 前,摘要和引言總被批「不夠 native」。它用 657 篇原文逐篇觀察出的語料庫改寫。不是通用潤色,是 87.6% 覆蓋率的逐篇觀察知識庫,外加 5 個確定性 TSV(gap 轉換。
應用範圍
用在「寫字」這一格。只改寫科學文本為 Nature Portfolio 風格,不生成新內容;需輸入英文或可翻譯的學術草稿;不處理圖表。
如何使用
- 就按「657 篇 Nature 原文蒸餾出的學術英語改寫器」這一件來做,不要中途改風格。
- 按它的句式改這一段,能刪就刪。
- 先標出越界的句子,再重寫,不要通篇潤色。
- 寫完對照應用範圍,串味就停。
安裝
git clone --depth 1 https://github.com/mumdark/nature-writing-studio.gitcp -r nature-writing-studio/skill ~/.claude/skills/nature-writing-studio