世界太吵,來原聲聽播客

Fall of Civilizations

中世紀爪哇帝國從不直接統治屬國,這套省錢打法也讓它一夕崩潰

滿者伯夷對屬國只收貢品和兵員,不派官員、不駐軍——這套最省錢的治理方式,在內戰爆發時讓藩屬一夜之間全部倒向別處。

東南亞史海上貿易滿者伯夷蒙古帝國印度教佛教融合古代航海
人名、朝代、神話交織,信息密度很高,需要耐心跟線索,但回報同樣豐厚,適合喜歡細節的歷史聽眾。

核心論點 · 點時間戳可跳到原聲

7:33

拉弗爾斯不聽勸,一年內真丟了官位

1815年,英國駐爪哇總督拉弗爾斯前往滿者伯夷故都特勞蘭遺址途中,嚮導警告他那裡有詛咒,去過的人會在一年內丟掉官職。他沒有理會,繼續前往,結果只看到散落在柚木林間的紅磚碎塊和雕像,並沒有找到想像中宏偉的古城。不到一年,拿破崙戰爭結束,英國把爪哇歸還荷蘭,拉弗爾斯被解除總督職務;十年後他又因腦血管隱疾引發中風,在45歲生日前一天去世。

— Paul Cooper
57:50

爪哇船隊千艘戰船奔襲東非海岸

10世紀波斯作家布祖爾格記載,一支被稱為「瓦克瓦克」的船隊帶著上千艘船進攻東非的坎巴盧城,未能攻破當地堅固的防禦。當地人問他們為何遠道而來,對方回答是為了象牙、玳瑁、豹皮和龍涎香,也為了擄掠身強力壯的增吉人做苦力,航程整整耗時一年。學者依據波斯文獻中「瓦克瓦克盛產黃金、當地人用金鍊拴狗」的細節,以及後來歐洲探險者記錄的爪哇習俗,推斷瓦克瓦克很可能就是爪哇人。

— Paul Cooper
1:42:51

國王割了使者的臉,引來忽必烈遠征

1289年,忽必烈派使者到新加薩里王國,要求國王克爾塔納加拉宣誓效忠、繳納貢品並送王室成員去中國當人質。此前他已兩次拒絕朝貢,這次更選擇羞辱使者——史料記載使者的臉被烙鐵燙傷、耳朵被割掉,這是專門用來懲罰強盜和海盜的刑罰。忽必烈大怒,調集福建水師,集結兩萬士兵、一千艘船和四萬兩白銀遠征爪哇懲戒。

— Paul Cooper
1:55:36

國王死於一場不能外傳的密教酒宴

爪哇王室有一項密教儀式叫查克拉普迦,國王需要用頭骨杯飲酒、參加絕不外傳的秘密舞蹈和音樂,這是他日曆上的固定環節,卻也成了致命弱點。權臣加亞卡東暗中調動一支不打旗、不出聲的軍隊,從南邊山谷繞路逼近王都,趁國王沉浸儀式毫無防備之際翻牆突入,一舉攻陷王城並殺死了克爾塔納加拉。國王的女婿拉登·維賈亞當時正在北線慶祝打退另一路佯攻部隊,消息傳來已經太晚。

— Paul Cooper
2:09:05

借蒙古兵復國後,立刻反手偷襲盟友

蒙古遠征軍抵達時,被篡位的拉登·維賈亞主動聯絡蒙古將領史弼,獻上河流港口地圖,請求協助攻打篡位者加亞卡東。蒙古軍助他滅了加亞卡東,打算把他扶上王位當傀儡。可他一掌權,立刻藉口「回鄉準備降表」,途中殺掉護送的兩名蒙古軍官,趁蒙古主力準備乘季風返航、毫無防備時從林中伏擊,蒙古軍倉皇撤退,三千餘人戰死。忽必烈得知後鞭笞史弼十七下、充公三分之一家產,這也成了他在位期間的最後一次遠征,次年他便去世了。

— Paul Cooper
2:39:38

宰相當眾立誓:不征服全島不食香料

加查·馬達本是棄兒出身的平民,憑藉在叛亂中護主有功,被女王特里布瓦娜任命為首相。他在滿朝文武面前立誓,不征服整個努桑塔拉群島就絕不吃香料、絕不休息,並列出一長串還未征服的目標,從廖內群島、實蘭、丹絨布拉,到巴厘島、巽他、淡馬錫(今新加坡)和巨港。此後三十年,他率軍渡海作戰,把滿者伯夷從爪哇一地的王國擴張成橫跨千島的海上帝國。

— Paul Cooper
2:58:30

滿者伯夷大帆船扛住了葡萄牙大炮

滿者伯夷的遠洋大帆船「戎克」據記載最長可達80米,船體用三四層木板疊造,能載一千名士兵和上千噸貨物。1511年,葡萄牙艦隊在馬六甲海峽攔截一艘爪哇大船,開炮轟擊卻打不穿船體水線以下的部位,葡萄牙船長形容它大到讓己方的船都「不像一艘船」。最後葡萄牙人只能靠擊毀它的兩副巨大船舵,才迫使船員投降。這種運載能力,正是滿者伯夷能壟斷馬魯古群島香料貿易、並快速向各島投送軍隊的支撐。

— Paul Cooper
3:18:05

王位繼承沒定好,帝國說散就散

哈奄武祿沒有嫡子,女兒庫蘇瑪瓦達尼和庶子維拉布米都握有繼承權,他生前把國家分成東西兩宮安撫雙方,卻埋下了「雷格雷格」內戰的導火索——這個詞在爪哇語裡就是「一片片碎裂」的意思。兩年內戰難解難分,而滿者伯夷賴以擴張的鬆散統治方式(只收貢品兵員,不派官員駐軍)這時反成了軟肋:屬國一看王朝自顧不暇,立刻停止納貢。蘇門答臘的馬來由轉投暹羅阿瑜陀耶,廣東海盜陳祖義趁機佔據巨港自立為王,文萊和西婆羅洲也先後轉投新崛起的明朝。

— Paul Cooper

原話 · 已逐字校驗

The natives have a superstition that the site of this ancient capital cannot be visited without some misfortune attaching to the party who undertake the visit.

當地人有種迷信,認為去這座古都遺址參觀的人,一定會遭遇某種不幸。

Thomas Stamford Raffles7:33

They say that the Chinese made this law about not being able to go to Canton for fear of the Javanese and Malays, for it is certain that one of these people's ships would route 20 Chinese ships. Such is their fear of Malays and Javanese.

他們說,中國人之所以立下不準駛入廣州的禁令,正是因為害怕爪哇人和馬來人——因為這些人的一艘船足以擊潰二十艘中國船。他們就是這樣懼怕馬來人和爪哇人。

Tomé Pires51:27

East of China are the lands of Wakwak, which are so rich in gold that the inhabitants make the chains for their dogs and the collars for their monkeys of this metal.

中國以東是瓦克瓦克之地,那裡盛產黃金,以至於當地人用這種金屬打造狗鏈和猴子的項圈。

Ibn Khordadbeh58:56

By some accounts, their faces were branded with hot irons and their ears cut off. A punishment typically reserved for bandits and pirates.

據一些記載,他們的臉被烙鐵燙傷,耳朵被割掉——這通常是用來懲罰強盜和海盜的刑罰。

Paul Cooper1:43:55

He found it bitter and threw away all the Maja fruit he had picked. The Maja fruit there became known for its bitter taste, and the place was then named Maja pahit.

他覺得果子很苦,把摘到的瑪賈果全扔了。這裡的瑪賈果因此以苦味聞名,這個地方也就被命名為「滿者伯夷」(苦味瑪賈果)。

Pararaton2:01:47

Gajamada swore, until I have conquered the entire Nusantara archipelago, I will eat no spices, nor take any rest.

加查·馬達立誓:在我征服整個努桑塔拉群島之前,我絕不食用香料,也絕不休息。

Pararaton2:39:38

The junk was the largest seen by men of these parts so far. It carried a thousand fighting men on board, and your lordship can believe me that it was an amazing thing to see.

這艘大船是這一帶的人迄今見過最大的。船上載著一千名士兵,閣下請相信我,那景象實在令人驚歎。

Fernão Pires de Andrada2:59:33

They came to blows. There was division, and men died in the division. After three years, there then arose again the regreg war.

雙方兵戎相見。國家分裂,分裂中有人喪命。三年之後,雷格雷格戰爭又一次爆發。

Pararaton3:18:05

數字與實體

爪哇島人口超過1.5億人25:03
元軍陣亡人數超過3000人2:11:05
滿者伯夷大帆船「戎克」船長最長可達80米2:57:24
婆羅浮屠高度35米40:47
婆羅浮屠用石塊數量200萬塊火山岩石塊43:54

術語

Mandala (empire)曼荼羅式帝國
以王都為中心向外輻射、對藩屬只收貢品兵員不直接統治的治理模式
Wayang哇揚皮影戲
爪哇傳統皮影戲,通宵演出神話、史詩與王朝故事
Keris格里斯劍
爪哇傳統波紋刃短劍,兼具身份象徵和護身符功能
Jong戎克船
爪哇/馬來傳統大型遠洋帆船,最大可達80米長
Mahapati摩訶帕提
滿者伯夷朝廷中集宰相與大將軍職權於一身的要職

收聽指南

誰該聽

對東南亞古代帝國治理方式、海上貿易網絡或印度教佛教融合文化感興趣的歷史愛好者。

可跳過

開頭環太平洋火山帶地質科普部分背景性強,可跳過。