寫遍女巫與吸血鬼的「神父」，終身未必真正受過聖職
蒙塔古·薩默斯用一己之力把獵巫手冊、吸血鬼傳說搬進英語學術界，卻終身沒能找到任何確鑿證據證明他真的被天主教會授予聖職。
原視頻在 YouTube 上放不出來，用音頻聽：
核心論點 · 點時間戳可跳到原聲
編注撐起本播客多期獵巫選題
Summers 編注出版的《女巫之錘》《馬修·霍普金斯獵巫手記》等著作，是本播客此前多期關於伯德堡狼人、多爾狼人、獵巫總指揮馬修·霍普金斯等選題引用的原始材料來源。他一生至少寫了16部長篇專著，主題橫跨女巫、狼人、吸血鬼、黑魔法與鬼魂，幾乎覆蓋了本播客萬聖節選題的整個素材庫。
詩集獻給一名已定罪戀童癖
Summers 1907年自費出版的詩集《Antinous and Other Poems》題獻給法國作家費爾森男爵，而費爾森在1903年已被判猥褻未成年人罪，並與男性模特長期保持關係。這部詩集充滿同性情慾意象，其中一首《致一位死去的輔祭》甚至被解讀為影射黑彌撒。該書被歸入「烏拉尼亞詩派」，一種借古希臘男風意象書寫男同性情誼的文學流派。
猥褻男童指控被戰火抹去證據
1908年成為執事後不久，Summers 與另一名神職人員一同被指控猥褻男童。他本人要麼被判無罪，要麼根本未被起訴，但相關官方記錄據稱在二戰閃電戰中被燒燬，真相已無法核實。主持人指出，這可能是真實指控，也可能只是當時社會把同性戀男性汙名化為性侵者的刻板印象所致。
自稱「神父」卻查無實據的聖職
1909年皈依天主教後，Summers 可以確認的只是接受過「削髮禮」，這只是進入聖職序列的儀式，並非正式授聖。關於他何時何地被真正授予神父聖職，存在多個相互矛盾、毫無文獻支撐的說法，他也從未被正式任命到任何天主教堂區。但他自行改名，自稱「Reverend」，並終生穿著神職服飾示人。
號稱11處校訂查出419處
學者 Robert Whitbee Babcock 買到1680年原版劇本《孤兒》，逐字比對 Summers 的「修訂版」，發現 Summers 自稱只做了11處修正，實際卻改動了419處，而且很多改動前後矛盾、毫無必要，比如同一文本里某些字母拼寫有時改了有時沒改。這類挑剔考據暴露了 Summers 學術編輯工作名不副實的一面。
手提箱上印著血紅色「吸血鬼」
1927年前後，Summers 常穿黑色法衣斗篷、路易十四式搭扣皮鞋出入大英博物館閱覽室，手裡提著一個黑色大公文包，包側白色標籤上用血紅色大寫字母寫著「Vampires」。這種高調的公眾形象是他刻意經營的人設，被同代人形容為「極具技巧且顯然樂在其中」的自我包裝。
巫術研究裡混進了反猶血祭謠言
Summers 聲稱自己找到了猶太人進行「儀式謀殺」的證據，他對女巫的某些描述也帶有反猶刻板印象，這類說法延續至今仍有影響。早期現代歐洲的獵巫指控本就和猶太人用基督徒鮮血行邪術的汙衊有歷史交集，Summers 的學術寫作把這層偏見也一併繼承了下來。
證明聖職真實的文件再未出現
Summers 去世後手稿幾經轉手，一度被房東因欠租沒收變賣，輾轉流落到加拿大一處親屬家中「失蹤」數十年，直到2003年才被重新發現，如今收藏在喬治城大學。據說輾轉過程中有人曾在文件裡發現過一份能證明 Summers 天主教聖職確屬真實的文件，但那份文件此後再未重新出現過。
原話 · 已逐字校驗
he was in part an Oscar Wilde, but far more religious.
「他某種程度上就是個奧斯卡·王爾德，但要虔誠得多。」
Arthur Valentin7:11
To my knowledge, this was the only accusation like this that he ever faced during his lifetime.
「據我所知，這是他一生中唯一面對過的這類指控。」
granted the clerical tonsure on December 28, 1910.
「於1910年12月28日被授予神職削髮禮。」
Summers had acknowledged making 11 corrections to the text while Babcock counted 419 of them.
「Summers 自己承認對文本做了11處修訂，而 Babcock 數出來的是419處。」
carrying a large black portfolio bearing on its side a white label showing in blood-red capitals the legend, Vampires.
「他隨身帶著一個黑色大公文包，包側的白色標籤上用血紅色大寫字母寫著『吸血鬼』。」
Brocard Sewell21:35
one-quarter conjurer and three-quarters charlatan and whole common publicist.
「四分之一是魔法師，四分之三是騙子，外加一個徹頭徹尾的炒作者。」
Montague Summers26:50
the most fun I have had in years.
「這是我這些年來玩得最開心的一次。」
Aleister Crowley27:52
A grave marker placed in 1988 includes the inscription, Tell Me Strange Things.
「1988年立的墓碑上刻著這樣的銘文：『給我講些奇異的事』。」
數字與實體
| Summers 長篇著作數量 | 至少16部 | 1:03 |
| Summers 自稱的《孤兒》修訂處數 | 11處 | 17:24 |
| Babcock 實際核出的修訂處數 | 419處 | 17:24 |
| 鳳凰社1919-1925年間上演劇目數 | 18部 | 16:23 |
| 留給 Hector Stewart Forbes 的遺產 | 約10000英鎊 | 27:52 |
| Summers 去世年齡 | 68歲 | 27:52 |
術語
- Anglo-Catholicism盎格魯-天主教主義
- 英國國教內部強調恢復天主教禮儀與教義的運動
- Uranian verse烏拉尼亞詩派
- 19-20世紀初英美同性題材詩歌流派，常借古希臘男風意象
- Order of Chaeronea喀羅尼亞會社
- 19世紀末英國男同性戀者的秘密互助社團
- Malleus Maleficarum《女巫之錘》
- 1486年出版的獵巫手冊，曾助推歐洲獵巫狂潮
收聽指南
對英倫獵巫、吸血鬼與哥特文學史感興趣，想搞清楚反覆被引用的那位編者究竟是誰的聽眾。
結尾聽眾來信部分與本集主題無關，可跳過。