世界太吵,来原声听播客

ExtraCredits

肯特州立枪击:国民警卫队为何向学生开火

1970年肯特州立大学,国民警卫队向抗议学生开火,4人死亡。混乱的命令、过时的战术和武装对峙,让一场和平抗议演变成流血事件。

美国历史肯特州立国民警卫队反战运动枪击事件
这集还原了肯特州立枪击案的全过程,揭示了事件背后的混乱与误判,对理解美国60-70年代社会撕裂有直接帮助。

核心论点 · 点时间戳可跳到原声

1:05

国民警卫队武装进驻校园

1970年5月3日,850名国民警卫队携带M1步枪、刺刀和催泪弹进驻肯特州立大学,驻扎在足球场,守卫ROTC大楼。这一部署激怒了学生,即使那些原本不参与抗议的人也感到战争已来到家门口。但学生并不特别恐惧,因为此前警卫队处理示威时通常只使用催泪瓦斯或发生斗殴,从未开枪射杀。然而,这次不同寻常的是,部队携带了实弹。

3:08

命令混乱,州长火上浇油

州长罗兹的讲话充满煽动性,将抗议者比作纳粹褐衫党和三K党,称他们为“美国最坏的人”。但事实上,他的命令直到5月5日才正式部署警卫队,而部队5月3日就已到达。大学校长、地方政府和州长之间对警卫队的任务存在严重分歧:校长认为集会已被禁止,但抗议领袖和教授指出禁令尚未生效。这种混乱的信息传递,为后续冲突埋下伏笔。

5:09

规则临时更改引发对峙

5月3日晚,学生聚集在广场抗议,但地方政府临时将宵禁从凌晨1点提前到晚上9点,并派警察驱散。学生认为这是“中途改变规则”,于是分两路行动:一路去校长家要求第一修正案权利,被催泪弹驱回;另一路在主干道静坐阻塞交通,高唱“给和平一个机会”。警察和警卫队包围了他们,直升机在头顶盘旋。最终,警卫队用催泪瓦斯和刺刀将学生赶回宿舍,造成至少两名学生被刺伤,68人被捕。

9:11

5月4日:和平集会再起

5月4日上午11点,约2000名学生再次聚集在广场。尽管没有官方紧急状态,大学官员仍散发传单称集会非法。警卫队指挥官坎特伯雷将军坚持认为示威非法,但学生仍通过扩音器传播集会消息。中午时分,集会基本和平,只有一些粗俗口号。大学警察用扩音器宣布集会非法并要求解散,但声音被淹没,几块石头飞向车辆。随后,坎特伯雷下令发射两轮催泪弹,但未命中,风反而将气体吹散。

12:13

13秒射击,67发子弹

警卫队推进清场,成功驱散大部分抗议者,但一组52人推进过深,被困在围栏体育场,被投掷石块。10分钟后,他们接到撤退命令,向泰勒楼方向移动。当到达山顶时,72名警卫队员转身,举起武器,进行了13秒的齐射,共67发子弹。4名学生死亡:杰弗里·米勒(20岁,265英尺外)、艾莉森·克劳斯(19岁,340英尺外)、桑德拉·舒尔(19岁,390英尺外)和威廉·施罗德(19岁,390英尺外)。另有9人受伤,距离最近60英尺,最远750英尺。

14:16

一张照片改变美国

枪击后一片死寂,学生呆立原地。14岁的玛丽·安·维奇奥跪在杰弗里·米勒尸体旁尖叫,21岁的摄影学生约翰·菲洛拍下了这张照片,成为震撼全国的形象。但冲突并未结束,抗议蔓延全国,后续还有硬帽骚乱、杰克逊州立枪击等事件。节目强调,这段历史与当下有惊人相似,值得反思。

原话 · 已逐字校验

He opens his remarks by saying that universities have been taken over by subversive elements, that radicals are using them as sanctuaries, and they must be controlled by any means necessary.

他开场说,大学已被颠覆分子接管,激进分子将其用作庇护所,必须用一切必要手段加以控制。

旁白0:04

They're the worst type of people that we harbor in America.

他们是我们美国所容纳的最坏类型的人。

旁白0:04

The National Guard had tear gas, and that was basically it for non-lethals. Less-lethal ammunition like rubber bullets hadn't been widely adopted.

国民警卫队有催泪瓦斯,这基本上就是唯一的非致命武器。像橡皮子弹这样的低致命弹药尚未被广泛采用。

旁白8:10

Without warning, a group of 72 guardsmen reach the top of the hill, turn, raise their weapons, and fire a coordinated volley for 13 seconds. 67 rounds crack through the early summer air.

毫无预警,72名警卫队员到达山顶,转身,举起武器,进行了13秒的协调齐射。67发子弹划破初夏的空气。

旁白13:15

Then, silence. After the gunshots, no one moves, no one speaks. Some students literally stand frozen in place, unsure of what to do.

然后,一片寂静。枪声过后,没有人动,没有人说话。一些学生真的僵在原地,不知该做什么。

旁白14:16

When we're looking back at the story of what happened at Kent State, it really does shock and honestly deeply, deeply sadden me how much it feels like this could have all taken place in 2026.

当我们回顾肯特州立发生的故事时,它确实让我震惊,也诚实地深深悲伤,因为感觉这一切本可能发生在2026年。

旁白15:18

数字与实体

进驻校园的国民警卫队人数850人1:05
警卫队正式部署日期5月5日(实际5月3日到达)3:08
被捕人数68人8:10
广场聚集学生人数2000人10:12
射击持续时间13秒13:15
发射子弹数67发13:15
死亡学生人数4人13:15
受伤学生人数9人14:16
最近受伤距离60英尺14:16
最远受伤距离750英尺14:16

术语

ROTC预备军官训练团
美国大学中的军官培训项目,其建筑常成为反战抗议目标。
National Guard国民警卫队
美国各州预备役部队,常被调用于国内紧急事件。

收听指南

谁该听

对美国60-70年代社会运动、军事化警务或历史冲突感兴趣的观众,尤其是关注权力滥用与公民权利的人。

可跳过

最后5分钟的Nebula推广可跳过。