英国远征埃塞俄比亚:一场用铁路和大象打赢的人质危机
1868年英国为救几十名人质,花掉一千万英镑、运去44头大象和20英里铁轨,用后膛枪对长矛打出一场屠杀——然后立刻撤走,留下埃塞俄比亚二十年内战。
原视频在 YouTube 上放不出来,用音频听:
核心论点 · 点时间戳可跳到原声
面子比人质更值钱
德比内阁决定出兵,理由不是人道,而是英国不能在印度和亚丁的臣民面前被一个非洲国王羞辱。节目里明确说,如果问德比或迪斯雷利,他们更在乎的是英国威望,而不是那几个传教士。人质获救是副产品,威望才是主产品。这个判断决定了后面所有动作: Napier 的指令是进去、救人、出来,绝不占领、绝不扶植傀儡。
— Tom Holland / Dominic SandbrookNapier 从终点倒推补给线
Napier 是工程师出身,他的计划方式是倒推:要救出人质需要5000人,这5000人需要几百英里的补给线,所以再加7000人守线,然后需要海岸基地和两条海上通道。他调动的是整个帝国的资源——利物浦、伍尔维奇、查塔姆、孟买、马德拉斯。节目里引用 Philip Marsden 的书说,从军需官到厨师到搬运工都开始为解救「大猩猩国王」手中的人质而工作。这是把一场远征当成工程项目来做。
— Tom Holland / Dominic Sandbrook远征军的硬通货是奥地利银币
在东非,唯一被普遍接受的货币是奥地利玛丽亚·特蕾莎银币,最早1741年铸造,最抢手的是1780年版。Napier 先派人去中欧收购旧币,再派人去维也纳官方造币厂,用英国的白银换对方专门为远征军每周铸造两万枚。节目说这种银币一直到1950年代还在当地流通。一个英国远征军要靠哈布斯堡王朝两百年前的银币来买粮和收买地方军阀。
— Tom Holland / Dominic Sandbrook44头大象和20英里铁轨上岸
到1868年新年,英军已登陆13000名士兵、20英里铁轨和44头大象——大象是用特制加固运输船横渡印度洋运来的,比汉尼拔多七头。工兵在悬崖上爆破找路,先要爬升到海拔8000英尺,再穿过峡谷和沟壑走350英里到 Magdala。他们还一路铺设铜线电报,把野战电报拉到前卫部队。节目说这可能是史上技术最先进的军事行动。
— Tom Holland / Dominic SandbrookNapier 用礼物买通必经之路
去 Magdala 的路穿过 Tigray 国王 Ras Kassa 的领地。Napier 停下来等对方,列队致敬,请他检阅火炮,送上阿拉伯马、步枪和玻璃器皿,并承诺部队不抢不偷、每袋粮食都付钱,还许诺维多利亚女王的友谊。Kassa 回赠狮皮斗篷,答应每周送粮。节目指出这里有个从未写下来的默契:Kassa 期待 Napier 彻底解决 Teodros,这就是交换条件。
— Tom Holland / Dominic SandbrookTeodros 酒后把三百人扔下悬崖
复活节前的星期四,Teodros 喝了太多酒,午饭后去睡觉。下午四点被囚犯抱怨镣铐解得太慢的声音吵醒,他暴怒,叫人拿剑来,当场刺死两名囚犯,然后下令把剩下的约三百人一个个从悬崖上扔下去,再让守卫下去补刀。整个过程持续两小时。当晚有仆人听到他向上帝祈祷,承认自己下令屠杀时喝醉了,请求不要因此怪罪他。
— Tom Holland / Dominic Sandbrook后膛枪让长矛冲锋变成屠杀
阿比西尼亚人以前冲过步枪阵,他们知道步枪手开火后要花很长时间重新装弹,可以趁这个空档冲上去肉搏。但这次英军第一次装备了斯奈德后膛装填步枪,几秒钟就能重新装弹,整条战线每秒能打出30到40发子弹,火力没有间断。冲在最前面的酋长和队长因为穿鲜红色衬衫最先被打倒。结果:阿比西尼亚方面死约一千人、伤数千,英军阵亡两人、伤约二十人。
— Tom Holland / Dominic Sandbrook拒收牛羊等于拒绝和平
Teodros 送出一千头牛和五百只羊作为和平表示,但 Napier 拒收。节目解释原因:按当地习俗,接受这些牲畜就意味着接受和平、事情到此为止。Teodros 看到 Napier 把牛羊赶回去,苦涩地对廷臣说,这些人得到了想要的东西,现在想要我的命。这个转折把自杀结局锁死了。
— Tom Holland / Dominic Sandbrook他用维多利亚送的枪自杀
复活节星期一,英军炮击 Magdala,士兵架梯子翻过外墙,用撬棍撬门。Teodros 对部下喊出最后一道命令:逃吧,我解除你们的效忠,但我绝不会落入敌人手中。然后他把枪管放进嘴里扣动扳机。英军进来后看到尸体旁的枪,认出那是维多利亚女王送给他的银质决斗手枪。节目说这是契诃夫之枪:第一幕介绍的枪,第五幕必然再次出现。
— Tom Holland / Dominic Sandbrook撤走之后是二十年内战
Napier 对扶植傀儡政权毫无兴趣,他的命令就是进去、救人、出来。他给部队的消息说,女王和英国人民托付的艰巨远征已经完成,我们回家。结果是阿比西尼亚群龙无首,接下来二十年陷入混乱和内战,然后苏丹战争溢出,直到世纪末 Menelik II 在1896年阿杜瓦战役击败意大利人,才重新确立秩序。节目说,他们踢翻了一个蚁穴,然后让当地人自己收拾。
— Tom Holland / Dominic Sandbrook原话 · 已逐字校验
I think they don't care that much about the hostages about some missionaries i mean it's brilliant for the press right the press care yeah but i think if you're lord derby or benjamin disraeli you care far more about british prestige
我觉得他们并不那么在乎人质,不在乎那几个传教士。对报纸来说是绝佳素材,报纸在乎。但如果你是德比勋爵或本杰明·迪斯雷利,你远更在乎英国的威望。
Tom Holland16:30
the difference I guess is that the British don't want to stay you know the conquistadors want to stay they have their own agenda the British really just do want to get in and get out
区别大概在于英国人不想留下。征服者想留下,他们有自己的议程。英国人真的只想进去再出来。
Tom Holland22:48
the Abyssinians are charging towards them, thinking at some point they're going to stop and they're going to reload. And that moment never comes.
阿比西尼亚人朝他们冲过去,以为对方总会在某个时刻停下来重新装弹。而那个时刻始终没有到来。
Tom Holland46:49
The British have lost two men killed and about 20 wounded. I mean, you could hardly imagine a more lopsided battle.
英军阵亡两人,约二十人受伤。你很难想象一场更一边倒的战斗。
Tom Holland48:50
And they pick it up and they see it is the silver dueling pistol that he was given as a gift from Queen Victoria.
他们捡起那把枪,发现正是维多利亚女王送给他的那支银质决斗手枪。
Tom Holland1:00:00
the result of this actually is that Abyssinia is left leaderless and the result is 20 years of chaos.
这件事的实际结果是阿比西尼亚陷入群龙无首,随之而来的是二十年的混乱。
Tom Holland1:05:11
it could all have been avoided if only Queen Victoria had answered her letters.
只要维多利亚女王回了他的信,这一切本来都可以避免。
Tom Holland1:09:12
数字与实体
| 远征预算 | 最初200万英镑,出发前涨到400万,最终花掉1000万英镑 | 15:25 |
| 登陆兵力与装备 | 13000名士兵、20英里铁轨、44头大象 | 18:37 |
| 英军步枪射速 | 整条战线每秒30到40发 | 46:49 |
| 维也纳造币厂产量 | 每周20000枚玛丽亚·特蕾莎银币,专供远征军 | 15:25 |
| Sebastopol 迫击炮 | 70吨,口径两英尺,从未被证实发射过 | 25:00 |
| Teodros 随行人数 | 约50000人 | 24:54 |
术语
- Maria Theresa thaler玛丽亚·特蕾莎银币
- 奥地利铸造的银币,在东非被当作通用货币流通到20世纪。
- Snider breech-loading rifle斯奈德后膛装填步枪
- 英军首次使用的后膛步枪,几秒即可重新装弹,火力不间断。
- khaki卡其色军服
- 英军首次在实战中放弃红色军服,改用卡其色以减少暴露。
- Ferenjis法拉吉
- 阿比西尼亚语对外国人的称呼,文中指英国人。
收听指南
对帝国史、军事后勤、干预行动如何收场感兴趣的听众;想拿一个完整案例讲「赢了战斗输了和平」的人。
中间两段赞助商口播(约38:25–40:30)可跳过,不影响故事。