诺曼人靠雇佣暴力起家,最后在西西里建成基督教世界最精致的王国
诺曼人征服西西里早于黑斯廷斯之战:他们先是靠暴力承包起家的雇佣兵,再把军事力量转化成政治权力,建成了基督教世界最富有、最懂权术的国家。
原视频在 YouTube 上放不出来,用音频听:
核心论点 · 点时间戳可跳到原声
诺曼人发家靠的是打手生意
诺曼人在11世纪一二十年代以朝圣者身份进入意大利南部,但真正身份是替当地贵族互相火拼收钱的雇佣打手——赢输都照付,暴力越多生意越好。到1030、40年代他们不再只替别人卖命,转而把军事力量变成自己的政治权力和财富,从雇佣兵变成反过来吞并雇主的寄生者,Peter Frankopan把这套路径比作黑帮或东印度公司的权力运作方式。
— Peter诺曼骑兵平时只是炫富豪车
诺曼人常被认为靠重甲骑兵称霸战场,但Frankopan说这套装备更像坦克——冲锋时所向披靡,平时却是烧钱的累赘:马匹需要大片牧场、训练和饲养,闲时就成了摆阔的工具,相当于今天伦敦或迪拜街头的改装豪车,用来向人宣示谁是老大,而不是日常生活里的核心优势。
— Peter罗伯特靠拔指甲收账封公爵
「罗伯特·吉斯卡尔」意为「罗伯特黄鼠狼」,Frankopan形容他是走偏门的毒枭式人物:收不到钱时会亲手拔掉欠债人的指甲立威。他在普利亚和卡拉布里亚建立势力后,深度介入罗马和拜占庭宫廷政治,1059年拜占庭干脆承认他为普利亚公爵——与其硬拼,不如用联姻和封号把崛起的强人收编。
— Peter罗杰一世放屁回绝十字军征召
第一次十字军东征邀请罗杰一世出兵时,他翘起一条腿、响亮地放了个屁,说这就是他对这次行动的态度——因为战争会打断贸易,对生意不利。Frankopan说罗杰把战争当成生意:用来夺取资产和权力时是好事,一旦打断贸易流通、推高物价,就是纯粹的亏本买卖,这正是西西里诺曼人务实的统治逻辑。
— Peter罗杰二世绑丝绸工匠扩张产业
第二次十字军东征期间,欧洲的路易七世和德意志皇帝康拉德率军东征表忠心,罗杰二世却借机攻打拜占庭在科孚和伊庇鲁斯的西海岸,再派分队去底比斯和科林斯「绑架」纺织工匠,把他们掳回西西里充实自己的纺织工厂——对他来说,这整件事从头到尾都是一门生意。
— Peter宗教宽容也是讲给西班牙听的公关
伊本·朱拜尔笔下的西西里宫廷极尽奢华、宗教宽容,国王身边尽是穆斯林御医和占星家。但Frankopan指出,这份游记其实是写给安达卢西亚格拉纳达和科尔多瓦的统治者看的样板文——暗示你们也该学罗杰这样开明包容。与此同时,北方的圣伯尔纳铎痛斥罗杰是「受洗的苏丹」,认为街上穆斯林自由走动、女性按穆斯林方式穿着是一种威胁,说明这套宽容叙事在当时就充满争议,并非共识。
— Peter西西里王室招人不问出身信仰
罗杰二世的核心圈子不论出身只看能力:乔治是来自叙利亚安条克的希腊基督徒,先后效力过突尼斯的穆斯林统治者,后来执掌西西里的舰队和财政,头衔是「阿米拉图斯·阿米拉托鲁姆」(统帅中的统帅)——英文admiral一词的词源正来自这里。Frankopan说诺曼人是精明的猎头,只要忠诚、不多嘴,出身和信仰从不是问题。
— Peter阿拉伯数字先用在西西里钱币上
今天通用的印度-阿拉伯数字,最早不是出现在意大利北部的商业城邦,而是刻在1138年罗杰宫廷在巴勒莫铸造的钱币上,取代了繁琐的罗马数字和希腊字母计数法。罗杰死后,他的英格兰籍财政大臣托马斯·布朗把这套数字带回英格兰,想引入亨利二世的财政系统,却完全没有推广开——旧体系够用时,没人愿意换新。
— William原话 · 已逐字校验
and that's a very good business model people pay you whether you win or lose and better still uh the more violence there is the more you're in demand
这是个很好的商业模式:不管你打赢打输都有人付钱,而且暴力越多,需求越大。
Peter2:03
well you don't need me to tell you anything that the clue's in the name i mean it means robert the weasel
这个我都不用解释,名字已经说明一切——这名字的意思就是「罗伯特黄鼠狼」。
Peter7:17
he gets the person who owns him the debt and personally pulls out his fingernails right to show uh what what crossing him looks like
他会找到欠他钱的人,亲手拔掉对方的指甲,让人看清冒犯他是什么下场。
Peter8:24
He lifts up his one leg, emits a very loud fart and then says, that's what I think of this proposed mission, because it's bad for business.
他翘起一条腿,响亮地放了个屁,然后说:这就是我对这次远征提议的看法——因为这对生意不利。
Peter11:30
no Christian king is given more to luxury nor greater comfort. In immersing himself in the pleasures of the land, in the formation of laws, in the establishment of procedures, and in the majesty of his realm, he resembles the rulers of Muslims.
没有哪位基督教国王比他更沉溺于奢华与享乐。无论在纵情享受、立法、建章立制,还是在王国的威仪上,他都像极了穆斯林统治者。
Ibn Jubayr25:00
People like Bernard of Clairvaux calls him. Is it he who calls him the baptized Sultan?
像克莱尔沃的伯尔纳这样的人这么称呼他——是他把罗杰叫做「受洗的苏丹」吗?
His job title is top as his final point of a CV is Amiratus Amiratorum, which means admiral of all the admirals.
他的职衔是顶配——简历最后一行写的是「阿米拉图斯·阿米拉托鲁姆」,意思是统帅中的统帅。
Peter31:10
the Indo-Arabic numerals, the same numerals we use today, the first time they appear, rather than the old Latin ones of XVMC, XV1, and all that sort of stuff, is on an 1138 coin minted in Rogers' court in Palermo.
我们今天用的印度-阿拉伯数字,第一次出现——不是旧式的XVMC、XV1这类拉丁数字——是在罗杰宫廷于巴勒莫铸造的1138年钱币上。
William40:55
数字与实体
| 黑斯廷斯之战 | 1066年 | 3:05 |
| 罗伯特·吉斯卡尔获封普利亚公爵 | 1059年 | 8:24 |
| 诺曼人攻陷巴勒莫 | 1072年 | 9:26 |
| 罗杰二世加冕为西西里国王 | 1130年 | 11:30 |
| 第二次十字军东征 | 1140年代 | 12:30 |
| 首枚印度-阿拉伯数字钱币铸造于巴勒莫罗杰宫廷 | 1138年 | 40:55 |
术语
- Tari塔里金币
- 诺曼西西里沿用的伊斯兰标准金币,一面刻阿拉伯文,一面刻希腊文或诺曼标志
- Cappella Palatina帕拉提那礼拜堂
- 罗杰二世在巴勒莫王宫内建的礼拜堂,融合伊斯兰穹顶、拜占庭马赛克与诺曼拱券
- Amiratus Amiratorum统帅中的统帅
- 乔治在罗杰宫廷的头衔,英文admiral(海军上将)一词的词源
- Tabula Rogeriana罗杰之书
- 阿拉伯地理学家伊德里西为罗杰二世编绘的世界地图与地理志
收听指南
对中世纪史、组织权力演变感兴趣的人,以及想看地中海贸易与文化融合案例的创业者和管理者。
诺曼人与约克郡亲戚关系那段信息量较低,可跳过。