劳伦斯真正背叛的不是阿拉伯人，而是自己效忠的大英帝国
英国情报官劳伦斯提前获悉英法瓜分阿拉伯世界的密约后，没有效忠大英帝国，而是告诉费萨尔「不要相信我政府的承诺」，自己先选了边。
原视频在 YouTube 上放不出来，用音频听：
核心论点 · 点时间戳可跳到原声
加里波利和库特之围让劳伦斯鄙视英军
本可在亚历山大勒塔登陆直取安纳托利亚以南的铁路和公路，英军却偏偏选中奥斯曼帝国境内最难登陆的加里波利半岛，土耳其人节节设防，登陆变成灾难。库特之围中，英军救援部队甚至在凌晨发现一座要塞空无一人却仍撤出，四小时后强攻同一座要塞，白白损失数百人。劳伦斯作为谈判代表被派去向围城的土耳其人求和，这两段经历让他彻底认定英军指挥无能。
— Scott Anderson劳伦斯到场前，阿拉伯起义已经熄火四个月
电影里一切从劳伦斯登场开始，但真实情况是谢里夫侯赛因早在四个月前就已打响起义第一枪，攻下麦加和部分沿海地区后便陷入停滞，几乎没有向北方大叙利亚扩展。斯科特说，如果按表现打分，这场起义当时顶多算个D。而策划起义的麦克马洪与侯赛因的谈判和劳伦斯毫无关系——这完全是电影的虚构。
— Scott Anderson劳伦斯选中费萨尔，一份报告改变了自己的命运
劳伦斯随罗纳德·斯托尔斯南下见侯赛因的四个儿子：阿卜杜拉从一开始就和他不对付，齐德太年轻，阿里太纯粹不像战士，只有费萨尔——高大、受过伊斯坦布尔教育、沉稳有魅力——让劳伦斯觉得「就是他了」。回开罗后他写的一份情报报告认定费萨尔是起义真正的领袖，这份报告写得极好，从此改变了劳伦斯在开罗乃至伦敦的地位。
— Scott Anderson起义真正的燃料是皇家海军运来的黄金
阿拉伯起义从一开始就靠英国资金维持，英镑金币被皇家海军大批运过红海，劳伦斯进入这个体系后成了首席联络官，实际握着谁能拿到钱、拿到多少的决定权。相比西线战场的开销，这笔钱不过是九牛一毛，但在阿拉伯半岛，军队靠的是钱和粮，谁管钱谁就有实权。
— Scott Anderson不强攻麦地那，晾住一万五千守军才是高招
麦地那驻有一万五千土耳其守军，英方一度讨论如何强攻拿下，劳伦斯却主张什么都不做——只要留住汉志铁路这条生命线、不彻底切断它，这支大军就会继续困守原地，不敢出城冒险。比起正面强攻，让敌人自我瘫痪效果更好。这套「像气体一样无形、始终在移动」的游击战思路，成了他指挥阿拉伯军的核心打法。
— Scott Anderson劳伦斯知道密约后，把真相提前告诉了费萨尔
劳伦斯很早就从情报圈子里得知英法瓜分阿拉伯世界的赛克斯-皮科密约，得知后「恶心想吐」。关键的是，他没有把这当成自己一个人知道的秘密，而是透露给费萨尔，告诉他不要相信英国政府的承诺，想要独立必须靠自己争取。这之后费萨尔明显变得更强硬、更不信任英国人，阿拉伯军的战术也随之转向。斯科特认为，这是货真价实的「有点叛国」。
— Scott Anderson亚喀巴战役不是电影里那场孤胆冲锋
电影里劳伦斯骑着骆驼率众冲锋攻陷亚喀巴，真实情况是土耳其守军的炮台全部朝着海面，背后毫无防备——更像二战新加坡战役的翻版。真正打响的只有山路下来的一场短暂交火，亚喀巴本身几乎是不战而降，土耳其人一看阿拉伯军人数众多直接选择撤离。劳伦斯本人骑着骆驼中途被击中、骆驼当场倒地，他是步行走进亚喀巴的，身后还躺着骆驼的尸体。
— Scott Anderson布尔什维克公开密约后，阿拉伯人发现自己被出卖了两次
1917年11月的四周内，布尔什维克夺权后翻出沙皇档案公布了赛克斯-皮科密约，紧接着贝尔福宣言又承诺英国支持犹太复国组织在巴勒斯坦建国——同一块土地被许诺给了两方。费萨尔和侯赛因又震惊又感觉被出卖。恰好一个月前，劳伦斯曾向朋友乔治·劳埃德坦白，自己不再为英王陛下政府作战，而是为侯赛因和阿拉伯人作战——这是同时代人的记录，不是他本人事后美化的说法。
— Scott Anderson原话 · 已逐字校验
Lawrence became Lawrence because he was operating in a vacuum.
劳伦斯之所以成为劳伦斯，是因为他是在一片权力真空中行动的。
Scott Anderson12:25
he said our army should be like a gas, kind of invisible and always moving
他说我们的军队应该像气体一样，无形且始终在移动。
Scott Anderson16:31
Lawrence said to Faisal, do not trust in my government's promises to you. If you want independence, you have to take it on your own.
劳伦斯对费萨尔说，不要相信我政府对你的承诺，如果你想要独立，必须靠自己去争取。
Scott Anderson20:39
In most armies, he would have been put against the wall in a firing squad.
在大多数军队里，这种行为会让他被拉去枪毙。
their primary loyalty is to the men right around them. It's not to a flag. It's not to a cause.
他们最根本的忠诚是对身边的战友，不是对一面旗帜，也不是对某个理念。
Scott Anderson24:57
They just turned up. And the Turks went, oh, there's quite a lot of you. We'll just, we'll just leave then.
他们就这么出现了，土耳其人一看，哦，你们人还挺多，那我们还是撤吧。
Scott Anderson34:12
lawrence tells george that he's no longer fighting for hmg for his majesty's government he's fighting for the the arabs he's fighting for hussein
劳伦斯告诉乔治，他已经不再为英王陛下政府作战，他是在为阿拉伯人作战，为侯赛因作战。
Scott Anderson39:27
数字与实体
| 奥达·阿布·塔伊亲手杀人数 | 75人 | 14:28 |
| 开罗阿拉伯事务局人员规模 | 约10-12人 | 9:18 |
| 劳伦斯穿越西奈的耗时（有争议） | 57小时 | 34:12 |
术语
- Sykes-Picot Treaty赛克斯-皮科协定
- 一战期间英法秘密瓜分奥斯曼帝国阿拉伯领土的协定
- Balfour Declaration贝尔福宣言
- 英国1917年承诺支持在巴勒斯坦建立犹太人家园的声明
- Hejaz Railway汉志铁路
- 连接大马士革与麦地那的奥斯曼铁路，阿拉伯起义的重要攻击目标
- Arab Bureau阿拉伯事务局
- 英国在开罗设立的中东情报智囊机构
- Seven Pillars of Wisdom《智慧七柱》
- 劳伦斯战后撰写的战争回忆录体著作
收听指南
对「阿拉伯的劳伦斯」感兴趣、想知道电影之外真实起义如何运作的历史爱好者和中东政治观察者。
开场关于劳伦斯外貌、性格和在开罗不受待见的复述，上一集已经讲过，可以跳过。