最後一版
1978 年 7 月 1 日那一夜，一門養了幾代人的排字手藝結束了
被替掉的正是最值錢的那一項
他們最快的地方
1970 年代報業從熱排轉照相排版的過程；《Farewell, Etaoin Shrdlu》
為什麼先被替掉的常常是最熟練的人。這一篇要回答的是：熟練在什麼條件下會變成負債。
背後是什麼故事？
排字工裡最受尊敬的是手最快的那批：一分鐘能排多少行，是這門手藝公開的計分板。照相排版一上，這個計分板整塊作廢——機器排得比誰都快，而且不累。行業裡出現了一個反常識的現象：最熟練的人受衝擊最大，因為他們的全部身價壓在被替掉的那一項上；反倒是本來就不算最快、但懂別的的人，轉得動。
計分板是行業定的，不是你定的
你在哪一項上爭第一，通常是行業早就定好的。這塊計分板作廢的時候，排名靠前的人損失最大——他把所有籌碼押在了一個會被整塊拿走的位置上。
最快、最準、最熟這類指標，正好是工具最先追平的那幾項。
熟練會擋住看別的方向
在一項上做到很快，回報明確，人自然把時間繼續投在那裡。等這一項失效時，別的方向一樣都沒起步——不是不肯學，是過去每一年的最優選擇都是繼續練它。
這幾年每年都是加練最拿手的那項最划算，直到它突然不值錢。
留一項不在計分板上的
計分板之外的本事回報慢、當時不顯眼，正因為不顯眼，也不在被追平的第一批裡。它不能替代主項，但它決定了主項作廢時你還站不站得住。
手最快的人轉不動，懂版面怎麼讀的人還有位置。
今天怎麼用？
局面：你在自己這行的公開計分板上排得挺靠前，而那塊計分板上的項目工具正在追平。
先問：我這行公開比的是哪幾項？這幾項裡有哪一項工具已經比我強了？除了這塊板，我還有什麼？
用反了：讀成「別練到最好」——他們做到最好本身沒錯；這一條說的是別把全部身價壓在一塊可能被整塊拿走的板上。
同一件事，還有人這麼問
我這身本事，眼下用不上。練了十年的手藝，我現在不值錢了。機器幾秒做完我一天的活。我最拿手的那一項，它比我強了。手藝不值錢了 · 全部 6 個問題 →這一篇如果說中了你正在經歷的事，
轉給可能需要的人，或者存下來，下次好找。