世界太吵,来原声听播客

How I Built This

把鹰嘴豆意面煮成糊后,他靠「像泡茶一样泡」活了下来

Banza 的第一次规模化生产全线失败,20,000 盒意面一煮就烂。他们没销毁,而是贴上一张「像泡茶一样泡」的贴纸发货——因为不发货就永远失去这个零售商。

消费品食品创业供应链危机公关规模化生产

原视频在 YouTube 上放不出来,用音频听:

创始人口述的失败细节密度很高:三次报废的生产批次、肾结石、被赶出厂区、30% 周环比下滑。想听「怎么熬过濒死时刻」的人值得听。

核心论点 · 点时间戳可跳到原声

5:14

创业起点不是商业洞察,是一次鼻炎

Brian 大学时冰箱里只有鹰嘴豆泥,吃饭对他来说只是「燃料」,还长期在抗生素和类固醇之间循环,几乎要动手术。是他当正畸医生的父亲让他试 elimination diet,他才发现小麦类食物会引起鼻窦炎症——重新喝一次啤酒,第二天就喘不上气。耳鼻喉科医生对他说:我不知道你在说什么,但如果有效就继续。这个私人问题后来变成了产品定义:他要做的是高蛋白、高纤维、无麸质的意面,对标 Chobani 在酸奶里做的事。

— Brian Rudolph
10:26

第一版配方加了 chia,粘到没法看

他在 Amazon 上买 Bob's Red Mill 的鹰嘴豆粉,照博客找搭配,第一版是鹰嘴豆加鸡蛋加 chia——chia 太粘,成品难看。没有擀面杖就用葡萄酒瓶,没有切面工具就用刀,一边切一边往桌上撒粉防粘。第二版去掉 chia 只留鹰嘴豆和鸡蛋,明显变好,但为了让它对更多人可用,他又加回木薯粉和黄原胶,坚持 vegan 路线。第一笔资本支出是 Amazon 上约 30 美元的 Atlas Mercado 手摇压面机。他每天早上 5 点起床做面,放乡村音乐,室友觉得他疯了。

— Brian Rudolph
20:49

从每小时 200 磅跳到 1000 磅,错误也被放大

他们先找到密歇根一家很小的无麸质工厂,一小时只能做 150 到 200 磅,效率极低但可以边做边学。要进 190 家 Meijer 和 2 家 Eataly,这个产能不够,于是找到当时全美最大的无麸质意面工厂——在洛杉矶郊外。问题是那家厂只做过米和玉米意面,从没碰过豆类。放大到约每小时 1000 磅后,出来的面看着没问题,一煮就是彻底的糊。每次试产 8,000 到 10,000 磅,失败就意味着模具费和原料费全部打水漂,而他们手上只有十万出头美元。

— Brian Rudolph
26:02

他被赶出工厂,因为去问了操作工

连续几次试产失败后,Brian 不顾对方反对,直接去问产线上的操作工到底出了什么问题。工人说「这玉米闻起来怪怪的」,他回答:那不是玉米,今天做的不是玉米意面,是鹰嘴豆。他当场意识到沟通彻底断裂,紧接着就被请出了工厂。同一时间,经销商在威胁他:如果不履行这张采购订单,你就永远别想再和这家零售商合作。他后来估算,这批货几乎要花掉手上全部的钱。

— Brian Rudolph
28:07

解决方案是别煮,像泡茶一样泡

走投无路时他们开始试:煮一分钟、两分钟、三分钟,然后干脆不煮——把水烧开、关火,让面在热水里泡着。结果泡出来的比煮出来的好,至少不会散架。Brian 说他并不为这个产品骄傲,甚至为以自己品牌卖出它而难受,但他知道这是生死问题。包装已经印好了,只能额外做贴纸,上面写「Banza 比普通意面更好煮,像泡茶一样泡」,然后找人手工贴 20,000 盒。这批货发出去后,他们立刻撤回了那家大厂,回到密歇根的小工厂。

— Brian Rudolph
35:18

橙色盒子是因为所有意面都是蓝的

他们发现当时货架上几乎所有意面包装都是蓝色,Brian 形容「你会以为他们串通好了」。而橙色与蓝色对比最强烈,橙色又是他从小看 Nickelodeon 就喜欢的颜色,于是成了品牌色。包装信息也做了取舍:把「chickpeas」放在最显眼位置会吓跑很多人,gluten-free 也一样,所以无麸质认证被放到侧面,正面主打高蛋白、高纤维——让消费者觉得这是「给我的产品」,而不是「不是给我的产品」。

— Brian Rudolph
41:31

草甘膦报告让周销售直接掉三成

Moms Across America 发布报告称 Banza 产品中检出除草剂草甘膦残留,Brian 是在一对一会谈中看到 Google alert 的,他说心脏一沉,脑子直接跳到二十步之后。他先想核实,所以只发了一份「我们正在调查」的声明——对最恐慌的人来说这远远不够。实验室结果一再延迟,拖了三周。最终公布的结果比指控低 98%,但不是零,仍属很低水平,也低于 EWG 的风险基准。他决定把供应链做到 100% 可追溯,并加入 Detox Project 的认证体系。

— Brian Rudolph
52:15

自然渠道的恢复比普通渠道慢得多

销售恢复是 mixed bag:一些渠道比以往更好,但 natural channel 恢复得慢得多——而那恰恰是复购最好、单店产出最高的客户群。Brian 说这其实说得通,因为自然渠道的消费者最容易受这类信息影响。他现在的做法是:对任何提到 Banza 和草甘膦的地方都开着提醒,亲自去 Reddit 上回复、补充上下文,目标是让这个故事不可能脱离背景被看到。他也承认自己当时应该更快、更显眼地承认正在发生什么。

— Brian Rudolph

原话 · 已逐字校验

I felt like I'd put everything into this business, even though it had been less than a year. I'm thinking to myself, this company is not going to survive before it even launches.

我觉得我把一切都投进了这家公司,尽管还不到一年。我心里想的是,这家公司还没上市就要活不下去了。

Brian Rudolph24:58

And they're like, yeah, this corn smells funny. And I was like, that's because it's not corn. You're not making a corn pasta today. It's chickpeas.

他们说,这玉米闻起来怪怪的。我说,因为那不是玉米。你们今天做的不是玉米意面,是鹰嘴豆。

Brian Rudolph27:05

I was not proud of it. I was, I felt really bad about having to sell this under our brand, but I also knew it was a matter of survival.

我并不为它骄傲。不得不用我们自己的品牌卖这个,我很难受,但我也知道这是生死问题。

Brian Rudolph29:08

almost all pasta was blue. It was crazy. You would think that they were all in cahoots because every single one would look the exact same. And nothing contrasts more sharply with a blue than an orange.

几乎所有意面都是蓝色的。太离谱了,你会以为他们串通好了,因为每一个看起来都一模一样。而没有什么比橙色和蓝色对比更强烈。

Brian Rudolph35:18

our sales went down 30 percent week over week

我们的销售周环比下降了 30%

Brian Rudolph45:53

my identity had been wrapped up in this idea of I create healthy food and to then be told and get messages from people on the internet who don't even know you that are accusing you

我的身份认同一直绑在「我在做健康食品」这件事上,然后却被那些根本不认识你的人在网上发消息指控你

Brian Rudolph47:01

My hope in all of this, as I sat with it, was to assume positive intent with anyone.

在这一切当中,我坐下来想的时候,我的希望是对任何人都假定其善意。

Brian Rudolph53:19

when we're at our best, we are doing anything we can to increase the likelihood of luck

我们状态最好的时候,就是在做一切能提高运气发生概率的事。

Brian Rudolph56:33

数字与实体

Rocket Hub 众筹金额17,000 美元15:39
Venture for America 追加资金10,000 美元15:39
Restaurant Startup 节目投资75,000 美元20:49
小工厂产能每小时 150-200 磅20:49
大工厂试产产能每小时约 1,000 磅22:54
单次试产规模8,000-15,000 磅23:58
首批采购订单约 20,000 盒28:07
首批上架门店190 家 Meijer 加 2 家 Eataly19:49
草甘膦检测结果与指控的差距低 98%48:02
2022 年在售门店数21,000 家40:30

术语

elimination diet排除饮食法
逐项剔除再重新引入食物,以找出引发身体反应的那一类。
glyphosate草甘膦
全球使用最广的除草剂,Roundup 的有效成分。
Detox ProjectDetox Project
制定「无草甘膦残留」认证的机构,后推出 CleanScan。
natural channel自然渠道
以 Whole Foods 为代表的天然有机食品零售渠道。

收听指南

谁该听

适合正在做消费品、食品或硬件规模化的创始人,尤其是第一次从实验室/小批量走向大工厂、被产能和品控卡住的人。

可跳过

开头 0:00-2:00 的节目预告和主持人铺垫可以跳过。