大麻合法州也躲不过：联邦禁令要清空 THC 货架
2018 年农业法案的漏洞让 hemp 衍生 THC 长成 280 亿美元产业，如今国会要堵上它——连大麻合法的州也会因为失去便宜替代品而涨价。
原视频在 YouTube 上放不出来，用音频听：
核心论点 · 点时间戳可跳到原声
合法大麻州也逃不掉联邦禁令
美国一半州娱乐大麻合法，但 THC 饮料、电子烟、食用软糖之所以能在禁大麻的州公开卖，靠的是 2018 年农业法案留下的漏洞：允许 hemp 来源的低浓度 THC。实验室处理之后，这个低浓度足以模拟大麻效果，于是有了 Delta 8、Delta 9，节目里调侃说现在都到 Delta 11 了。国会现在要堵上这个漏洞，而且用的是更严厉的禁令。关键在于这是联邦层面的禁令，所以即便你所在州大麻合法，也会被波及。
— Adrian Ma被禁的是一个 280 亿美元的产业
节目给出的规模是 280 亿美元，而且说这个产业可能在今年年底之前消失。田纳西州已经先走一步：7 月起禁止了大部分 THC hemp 产品，当地记者形容自己已经生活在「后 hemp 世界」。州议员甚至抢在国会之前，先禁掉了 full-spectrum CBD 和可吸食的花叶。对零售商、农民、加工商来说，这不是政策讨论，是年底前必须做出的选择。
— Mariana Bacayau农民从 hemp 退回黑莓和玉米
田纳西农民 Lee Crabtree 的农场原本大部分种 CBD 品种的 hemp，新州法让卖这些产品变成违法，他只好回去种黑莓和玉米这类传统季节性作物。他家里还留着当年做 CBD 食品的工业厨房，现在妻子 Stacy 用那张大不锈钢台面切葡萄做鸡肉沙拉，拿到路边农夫市集卖。Lee 说收入变少了，而且如果传统作物卖不动，他就得去找工作。这是禁令落到具体一户人家的样子。
— Mariana Bacayau监管的理由是消费者不知道自己在喝什么
田纳西共和党众议员 William Lamberth 用饮料打比方：买雪碧的人期待拿到雪碧而不是啤酒，买啤酒的人期待拿到啤酒而不是龙舌兰，买龙舌兰的人期待不要拿到雪碧。他说目的是让消费者确切知道自己买到的是什么。但农民即使认同这个逻辑，也担心法律矫枉过正。节目里也给了另一侧：大公司裁员，有的公司干脆跨州搬迁，比如 Emily Schaeferich 的公司 Burning Acre 从田纳西 Columbia 搬到北卡罗来纳继续种植，她承认把整个零售、制造和批发供应链连根拔起「确实要花不少钱」。
— William Lamberth搬去别的州也可能白搬
hemp 经济学家 Beau Whitney 把 12 月生效的全国禁令称为「灭绝级事件」。他的机制解释是：大麻只能在特定州种植，而 hemp 可以在任何地方种植和运输，所以 hemp 企业能建超大规模产能、压低成本，再把货发往全美；大麻这边则必须一州一套供应链，拿不到 hemp 那样的规模经济。结果是 hemp 衍生食品比大麻同类产品便宜得多。所以即便在娱乐大麻合法的州，消费者也会因为失去便宜替代品而感到吃紧。
— Beau Whitney禁令打掉的是州政府的税收
节目把 economies of scale 单独拎出来解释：同一商品产量越大，单位成本越低，省下的钱可以传导给消费者。这也解释了为什么 hemp 衍生食品比大麻产品便宜。但受影响的不只是消费者。对不少州预算来说，失去 hemp 产业意味着失去一块可观的税收来源——仅田纳西一州，就是 5400 万美元的预算缺口。Beau Whitney 还说这可能让数十万个工作岗位面临风险。
— Adrian Ma延期只是从 11 月挪到 12 月
白宫已敦促国会推迟或修改这项禁令，参议院目前支持，众议院本月初也投票决定推迟。但这些动作只是把生效时间从 11 月推到 12 月，推迟一个月。对已经跨州搬迁、重建供应链的公司来说，一个月改变不了什么——它们可能刚把整个生意搬走，就发现行业在 12 月被彻底摧毁。
— Adrian Ma留下来的人转种纤维 hemp
田纳西农民 Bill Corbin 在 Springfield 为法国公司 Hemp-It 准备第一批纤维用 hemp，这种 hemp 用来做绳子、包装和汽车零件。他说这个行业里没有一个人不知道这一天会来，并认为这个行业本来就不可持续，也认同议员压制娱乐性使用 hemp 衍生物的努力。但他担心药用消费者：他自己年纪大了有关节炎，严重依赖 full-spectrum CBD，而禁令之后剩下的产品，对老年人或想避免用阿片类止痛药的人来说可能不够强。
— Bill Corbin原话 · 已逐字校验
But even in places where it's not, you'll still see smoke shops and liquor stores selling things with that signature star-shaped leaf.
但即便在那些不合法的地方，你仍然会看到烟店和酒类商店在卖带有那片标志性星形叶子的东西。
Adrian Ma0:00
That's a $28 billion industry that could be gone by the end of the year.
那是一个 280 亿美元的产业，可能在今年年底之前消失。
Mariana Bacayau1:00
If someone buys a Sprite, they expect to get a Sprite, not a beer. If they buy a beer, they expect to get a beer, not a bottle of tequila.
如果有人买雪碧，他们期待拿到雪碧，而不是啤酒。如果他们买啤酒，他们期待拿到啤酒，而不是一瓶龙舌兰。
William Lamberth5:08
I've described it as an extinction-level event.
我把它描述为一次灭绝级事件。
Beau Whitney6:10
Because marijuana can only be grown in certain states, while hemp can be grown and shipped anywhere.
因为大麻只能在特定州种植，而 hemp 可以在任何地方种植和运输。
Beau Whitney6:10
Just here in Tennessee, it's meant a $54 million hole in the state budget.
仅田纳西一州，这就意味着州预算里 5400 万美元的窟窿。
Adrian Ma7:13
There's not a person in this industry that didn't know this day was coming.
这个行业里没有一个人不知道这一天会来。
Bill Corbin8:14
And this is a federal ban, so that will affect people in states where weed is legal.
而这是联邦禁令，所以它会影响到大麻合法的那些州的人。
Adrian Ma9:15
数字与实体
| hemp 衍生 THC 产业规模 | 280 亿美元 | 1:00 |
| 田纳西州预算缺口 | 5400 万美元 | 7:13 |
| 禁令推迟幅度 | 从 11 月推迟到 12 月，一个月 | 7:13 |
| Emily Schaeferich 跨州通勤距离 | 近 300 英里 | 5:08 |
术语
- full-spectrum CBD全谱 CBD
- 保留 hemp 中多种大麻素的全谱提取物，与纯 CBD 不同。
- Delta-8Delta-8 THC
- hemp 来源的 THC 变体，经实验室处理后可产生类似大麻的致幻效果。
- economies of scale规模经济
- 产量越大单位成本越低，省下的成本可传导给消费者。
- California sober加州式清醒
- 戒酒但继续使用大麻或 THC 饮品的生活方式。
收听指南
关注监管套利、消费品牌与农业供应链的创业者、投资人，以及做合规与政策风险判断的人。
开头 0:00-1:00 的节目预告与广告可跳过，正片从田纳西案例开始。