世界太吵,来原声听播客

Throughline

胰岛素救命的秘方,源自一个失败医生失眠夜写下的25个词

班廷本是四个月等不到一个病人的失败医生,一次失眠把讲义和论文拼成25个词,又瞒着同事抢先在垂死男孩身上做人体实验,才在伦理真空里抢出了胰岛素。

医学史胰岛素团队冲突科研伦理诺贝尔奖糖尿病

原视频在 YouTube 上放不出来,用音频听:

适合想知道「伟大发现」背后真实混乱过程的人:失败、嫉妒、抢功一样不少,没有教科书式的干净叙事。

核心论点 · 点时间戳可跳到原声

10:26

25个词的灵感来自失眠和一篇讲义

班廷当时是开业失败、负债累累的外科医生,因为要给学生备一堂只有四句话资料的糖尿病讲座,才临时恶补文献。深夜躺在浴缸里读到一篇论文后睡不着,讲座内容和论文在脑子里撞到一起,凌晨两点爬起来写下25个词的实验方案:结扎狗的胰管、让狗活到胰腺退化、设法分离并提取其中的内分泌物质。这就是整个发现的起点,不是系统研究,而是失眠夜里的灵光一闪,而且连他自己后来都承认,最后五个词他写得语无伦次。

— Grant Maltman
12:26

顶尖专家只花几小时就见了他

班廷带着这25个词去找多伦多大学研究糖尿病十多年的权威生理学家麦克劳德。按学术等级,一个只读了四五个小时文献、从没治过糖尿病病人的失败临床医生,本不该获得这种机会。麦克劳德之所以答应,很大程度上是因为他判断这个实验大概率会失败,正好可以借班廷的失败论文堵死这条研究路线,而且班廷愿意免费干活。双方一开始互相看不上:班廷觉得麦克劳德不相信自己,麦克劳德则给了一个几乎等于打发人的机会。

19:54

第一次成功只撑了一天就死了

班廷和研究生助手贝斯特抓了十几条流浪狗做实验,切除胰腺制造出糖尿病模型,又在第391号狗身上提取胰腺物质,注射进患糖尿病的410号狗体内。几小时后410号狗的血糖真的下降了,这是人类第一次有文献记录地做到这件事。但提取液非常粗糙,混着大量杂质,节目里把它比作「从哈德逊河舀一杯水」对比「净水器过滤出的一杯水」——410号狗撑了一天还是陷入昏迷死去。这次突破证明了方向对,但提纯问题完全没解决。

23:00

内斗从生化学家加入那天就开始

到1921年底,麦克劳德判断团队需要一个更专业的生化学家才能跨过最后一道坎,于是召来研究血糖测量方法的詹姆斯·科利普。班廷此前几个月就想要生化学家加入,此时却开始担心对方会抢走他的功劳,把合作想象成只属于自己和贝斯特两人的事。进入1922年,团队干脆分成两个实验室分头干活——班廷和贝斯特一组,麦克劳德和科利普一组——表面共享信息,实际上在争谁先做出能用的提取液。

25:07

瞒着队友抢先做的第一次人体注射

14岁的伦纳德·汤普森就躺在实验室几个街区外的医院里,生命垂危。班廷和贝斯特绕过麦克劳德当时并不知情的科利普,直接说服麦克劳德去找汤普森的父亲谈,理由是「反正他活不了多久了」。1922年1月11日,他们用尚未提纯、带着杂质的棕色提取液给伦纳德注射了15毫升。结果病历上写着「没有观察到临床效果」,注射部位还长了无菌脓肿。科利普得知自己被绕过后非常愤怒,反而更拼命地投入提纯工作。

28:21

用酒精沉淀法做出了那瓶清液

科利普连续几个晚上加班,通过调整溶液中酒精的比例,意外发现有一种白色物质从溶液中析出沉淀,他把这种更纯的提取液称为「科利普素」。1922年1月23日上午11点,医生用这种清澈的新提取液再次给伦纳德注射,这次效果立竿见影:血糖下降,他睁开眼睛,整个人明显变得更有精神。这是胰岛素第一次真正意义上成功救人,距离那条狗身上的第一次实验正好过去了将近六个月。

32:31

专利只卖1美元,就为堵死垄断

消息传开后,各地患者和医生涌向多伦多求药,制造过程被形容成「仓促的厨师在赶工」「浴缸化学」。团队先和另一家加拿大实验室合作,拿到5000美元预付款扩大从动物胰腺提取的规模,随后又与制药公司礼来达成合作以应对暴增的需求。他们把这项发现的专利以象征性的1美元卖给多伦多大学,目的就是不让任何一家制造商垄断胰岛素,让它能以低成本提供给全世界需要的人。

34:38

诺贝尔奖只写了两个名字,又被拆分

1923年诺贝尔奖委员会只把奖项授予班廷和麦克劳德二人,完全没提贝斯特和科利普。班廷大怒,给正在哈佛演讲的贝斯特发电报,把自己一半的奖金分给他;麦克劳德被打了个措手不及,考虑了几天后,也把自己一半的奖金分给了科利普。此后四人各奔东西:贝斯特留在多伦多做了生理学系主任,麦克劳德去了苏格兰,科利普长期被历史遗忘直到最近才被重新提起,班廷成了民族英雄,却在1941年一次飞机坠毁中49岁去世——他随身带着科利普临别前送他的那副手套。

原话 · 已逐字校验

I think the best way to describe it would be a reluctant hero.

我觉得最贴切的描述是——一个不情愿的英雄。

Grant Maltman5:13

Diabetes. Ligate pancreatic ducts of a dog. Keep dogs alive to the senile degenerate. Leaving glycoseria. Try to relieve glycoseria.

糖尿病。结扎狗的胰管。让狗活到胰腺退化。留下糖尿。设法缓解糖尿。

Frederick Banting10:26

As far as you are concerned, I am the University of Toronto.

就你而言,我就是多伦多大学。

J.J.R. McLeod20:54

Okay, we didn't die. I'll try a spoonful.

好吧,我们没死。我来试一勺。

It was a race against death that they beat.

这是他们打赢的一场与死神的赛跑。

To you I ascribe half my prize money, Fred.

我把一半奖金归你所有。——弗雷德

Frederick Banting34:38

Dear Dr. Banting, I'm a fat boy now and I feel fine. I can even climb a tree.

亲爱的班廷医生,我现在是个胖男孩了,感觉很好,我甚至能爬树了。

数字与实体

Leonard Thompson体重65磅1:05
治疗期每日饮食热量450卡路里1:05
糖尿病最早文字记录公元前1552年(埃伯斯纸草书)9:24
Banting代课时薪2美元/小时8:23
首次人体注射剂量15毫升26:07
专利转让给多伦多大学的金额1美元33:32
Banting去世时年龄49岁36:48
Leonard Thompson注射后存活时间又活了13年36:48
博物馆现存感谢信数量近4000封,13种语言37:50

术语

Ebers papyrus埃伯斯纸草书
现存最古老的医学文献之一,公元前1552年即记载了类似糖尿病的症状
ligate结扎
外科手术中用线扎紧导管或血管以阻断其通路
islets胰岛细胞
胰腺中负责分泌胰岛素的细胞群
intersecretion theory体内分泌学说
认为某些腺体通过体液释放物质来调节身体机能的早期理论

收听指南

谁该听

对医学史、创业失败逆袭故事、团队内斗与科研伦理灰色地带感兴趣的人。