原声.

世界太吵，来原声听播客

Odd Lots

巴西大选次轮变成对首轮领先者的公投，押注87%的预测市场全错

因为选民厌恶现任者，首轮投票选出的「赢家」反而把全部火力引向自己，让原本落后的卢拉在次轮完成反超。

拉美政治巴西大选预测市场委内瑞拉特朗普外交石油
想搞懂一个被押注到87%的候选人为什么会输，这集给出了具体机制；委内瑞拉过渡时间表也有硬信息。

核心论点 · 点时间戳可跳到原声

3:07

小博索纳罗输给的首先是自己

小博索纳罗输给的首先是自己：五年前被控在任国会议员期间洗钱；今年被曝在WhatsApp上向Banco Master银行老板索要数百万美元；选前又被杂志曝出与制药说客、妓女同游一艘船；逃到美国时所乘飞机还牵出阿根廷洗钱案和得州贩毒案。但这些丑闻在首轮投票前就都已经存在。真正改变结果的是：首轮本是对卢拉45%支持率的信任公投，小博索纳罗意外领先后，次轮的矛头全部转向了他本人——赢下首轮反而成了他最大的败因。

— James Bosworth
6:14

WhatsApp群比传统竞选打法更管用

此前从未用过智能手机的卢拉，大选期间才第一次拥有自己的手机，团队建起了「卢拉军团」WhatsApp群，成员超过1000万人，相当于5%以上的巴西选民。投票日当天有市长封锁了公交路线，这个群立刻被用来协调选民去投票站。卢拉在电视辩论里说出的几句30秒片段也正好适合剪成社交媒体短视频传播——无论是不是刻意为之，效果都很好。

— James Bosworth
8:14

押到87%的预测市场，后来承认判断错了

选举当晚之前，Bosworth自己给小博索纳罗开出的赢面是64%；而当时的预测市场普遍定价在80%，一度冲到87%。结果卢拉赢了。被问及是不是撞上了那种「20%小概率事件」时，Bosworth直接说：不是，他们是真的判断错了，对这场选举过度自信。连专业预测者自己都承认，比起蒙对，这次只是「谁错得更少」的问题。

— James Bosworth
9:16

决定这场大选的，只是1%到2%的选民

两轮投票之间，投票率的变化不到2%，无效票和弃权票的比例也只有小幅松动。但放到巴西的选民规模里，1%到2%就是好几百万张选票，而卢拉最终只赢了400万票——这场被称为「逆转」的大选，实际上是被极小一部分摇摆选民决定的。

— James Bosworth
14:25

特朗普说自己9战9胜，这个数字是现编的

特朗普到处说自己最近在拉美选举里是9战9胜，Bosworth直言这个数字就是他随口编的，只是碰巧和他之前的战绩差不多。Bosworth更倾向于把这一波右翼胜选解读成全球反现任周期，而不是真正的意识形态转向。但不管怎么解读，接下来两年，不论左中右，每一位拉美领导人都必须正面回应特朗普——直到他2029年1月卸任为止。

— James Bosworth
17:27

鲁比奥想要的委内瑞拉选举时间表

按照鲁比奥（不是特朗普本人）推动的方案，德尔西·罗德里格斯先宣布总统职位出缺，组建新的选举委员会，六个月后举行大选，理想情况下明年7月就能投票，最晚拖到9月或11月。但德尔西本人更想把选举拖到2028或2029年。Bosworth说，这正是鲁比奥和特朗普政府内部其他人之间、以及鲁比奥和委内瑞拉当局之间正在角力的焦点——鲁比奥想要「委内瑞拉民主发生在自己任内」这份政治遗产。

— James Bosworth
21:31

卢拉和马查多互相讨厌，却可能悄悄结盟

卢拉这些年对查韦斯、马杜罗这些左翼独裁者一直太友好，委内瑞拉反对派也因此恨他，认为过去多年没能完成权力过渡，卢拉要负部分责任。但现在特朗普把委内瑞拉当成准殖民地来对待，这触动了卢拉——南美本该是巴西的势力范围。Bosworth认为，两人不会公开拥抱，但卢拉可能会支持推动新选举，因为这符合他希望委内瑞拉摆脱美国控制的诉求。

— James Bosworth
24:34

马查多能赢九成票，却可能要主动认输下一届

如果明天在委内瑞拉举行自由选举，马查多对阵德尔西·罗德里格斯，胜率超过90%，这还没算上让流亡海外的委内瑞拉人投票（目前约有四分之一人口已经离开这个国家）。但当选只是开始：她得先拿下军警的实际控制权——这也是特朗普政府一度不选她的理由；再去修复一场「世界历史上最严重的经济崩溃之一」；还要重建多党制和权力制衡，而这大概率意味着主动接受自己或所在政党会在下一届选举中落败。

— James Bosworth

原话 · 已逐字校验

So there are two answers to that. One is that Flavio was a terrible candidate, and the other was that Lula was a great candidate.

这个问题有两个答案。一是小博索纳罗是个糟糕的候选人，二是卢拉是个出色的候选人。

James Bosworth3:07

In some ways, coming in first place in the first round was the worst thing that could happen to Flavio Bolsonaro because all of a sudden, all of the attention got put on him and it let Lula catch up from behind.

从某种意义上说，首轮领先对小博索纳罗来说是最糟糕的事，因为所有的关注突然都转向了他，这给了卢拉从背后追上来的机会。

James Bosworth5:14

I will tell you, they missed. They were overconfident on this election.

我可以告诉你，他们判断错了。他们对这场选举过度自信。

James Bosworth8:14

But in Brazil, that's a couple million votes. And in an election won by 4 million votes, you know, a shift of 1% or 2% across those rounds really did make the difference.

但在巴西，这就是几百万张选票。而在一场只赢了400万票的选举里，两轮之间1%到2%的变化确实决定了结果。

James Bosworth9:16

Trump was going around saying he was nine for nine in elections recently. He just pulled that number out.

特朗普到处说他最近是9战9胜。这个数字就是他随口编的。

James Bosworth14:25

This year, there's not going to be an election. There's really going to be, there's about a six to nine month run up for any election that has to happen because there are steps that must occur.

今年不会有选举。真正的情况是，任何要举行的选举都需要大约六到九个月的筹备期，因为有一些步骤必须完成。

James Bosworth17:27

Better than 90 percent, assuming everything was free and fair, Maria Karina Machado wins.

只要一切自由公正，马查多的胜率超过90%。

James Bosworth24:34

And she needs to somehow restore the checks and balances, which means she probably loses the next election, or her party does.

她还得想办法重建权力制衡，这意味着她很可能会在下一届选举中落败，或者她所在的政党会落败。

James Bosworth25:36

数字与实体

卢拉军团WhatsApp群人数超过1000万人，相当于5%以上巴西选民6:14
选前一晚Bosworth给出的小博索纳罗胜率64%8:14
预测市场给小博索纳罗的峰值胜率87%8:14
两轮投票之间的投票率变化不到2%9:16
卢拉最终赢得的票数差400万票9:16
马查多对阵德尔西·罗德里格斯的胜率超过90%24:34
离开委内瑞拉的人口比例约四分之一24:34
Bosworth对民主党拿下众议院的把握96%确定26:36

术语

status of forces agreement驻军地位协定
规定外国驻军士兵法律地位和责任归属的协议，不等于设立永久军事基地。
chavistas查韦斯派
马杜罗及其执政党阵营的支持者，得名于已故总统乌戈·查韦斯。

收听指南

谁该听

关注拉美政治走向、预测市场准确性，以及委内瑞拉过渡局势和石油投资机会的投资人与分析师。

可跳过

关于厄瓜多尔基多市长选举和美国众议院选情的结尾闲聊可以跳过，信息量低。

顺着这个话题