愛爾蘭鐵器時代沒有凱爾特人入侵，只有貿易和語言
傳統說法認為凱爾特人帶著鐵器在公元前500年入侵愛爾蘭，但考古幾乎找不到外來移民的痕跡——凱爾特身份其實是青銅時代晚期海上貿易網絡裡慢慢長出來的語言共同體。
原視頻在 YouTube 上放不出來，用音頻聽：
核心論點 · 點時間戳可跳到原聲
愛爾蘭鐵器時代為什麼最模糊
John Waddell 說，愛爾蘭鐵器時代是愛爾蘭史前各時期裡最晦暗的一段，部分原因是當時的人習慣火葬。歐洲很多地方的人下葬時帶著大量精美隨葬品，而火葬加埋葬會毀掉大量有用的考古證據。所以儘管有很精美的金屬器和遺蹟，墓葬證據的缺失讓這段歷史格外難讀。他還指出，用「Celtic Iron Age」這個詞來描述這個時期，等於給一個時代貼上了族群標籤，讓本就複雜的故事又多了一層麻煩。
— Dr John Waddell海路是連接而不是隔離
Waddell 反覆強調一個被低估的事實：在史前，水路是連接人群的通道，而不是屏障。愛爾蘭和英國都是島嶼，人們習慣性地認為島嶼意味著與世隔絕，但海岸路線和河流路線很可能是主要的連通方式。在羅馬人修出筆直大道之前，水路旅行遠比陸路容易。這意味著我們一直低估了史前不列顛和愛爾蘭之間的人群連通程度。愛爾蘭海本身就是一股連接力量，英吉利海峽則把英格蘭和大陸連在一起。
— Dr John Waddell聖地不在河邊，在高地上
Tristan 問，鐵器時代的聚落是不是都靠近河流和海岸。Waddell 的回答出人意料：Tara、Rathcroghan、Navan Fort 這些著名遺址，都不明顯位於主要交通線上。它們各自以不同方式坐落在高地，這些位置可能從新石器時代起就帶有某種神聖性。Tara 在公元前3000年以前就已經是重要的埋葬地，它的故事可以追溯到中世紀，代表超過4000年的儀式活動。這些地方的重要性來自時間積澱和宗教意義，而不是河流和海路。
— Dr John Waddell聖王失職或受傷就要被廢
Waddell 從中世紀愛爾蘭文獻裡讀出一個關鍵概念：sacral kingship（聖王制）。Tara 的國王不是政治強人，他們的根本職責是維持宇宙秩序。如果一位聖王無法帶來好收成，他就會被廢黜。另一個特徵是身體必須無瑕：一旦聖王受傷、有傷疤或畸形，就會被廢。Waddell 認為這種儀式或許最終能在不列顛和愛爾蘭的考古中找到痕跡，說明在凱爾特時代、前羅馬時期，某些部落統治者確實帶有神聖屬性。
— Dr John Waddell凱爾特人不是入侵者，是語言共同體
傳統說法是：約公元前500年，講凱爾特語的民族把鐵器知識帶到愛爾蘭。Waddell 說這不對。他給古代凱爾特人下的最好定義是「講凱爾特語的人」，而不是族群或種族定義。愛爾蘭在前羅馬時期無疑是講凱爾特語的，但考古幾乎找不到鐵器時代或青銅時代晚期外來移民的證據。相反，約公元前1000年起，不列顛和愛爾蘭有大量貿易交換的考古證據，泰晤士河、萊茵河、羅訥河、索恩河、羅爾河、多瑙河都是大通道。貿易交換意味著人的流動，人帶著神話、傳說和語言一起走。凱爾特語言很可能就是在青銅時代晚期的這種連通熱潮中逐漸形成的。
— Dr John Waddell宴會廳其實是一條儀式通道
Tara 山上有個叫「宴會廳」的遺蹟，是一對很長的平行土堤。Waddell 的同事 Conor Newman 研究發現，它從來就不是宴會廳，太大了，不可能是任何廳堂。站在土堤之間，你會發現自己看不到外面的世界，因為土堤即使已經殘破仍然很高。Newman 提出這是一條遊行通道，從山北端通向山頂中心，用於國王就職儀式。土堤上有一些缺口，讓遊行隊伍可以左右張望，看到兩側的墓葬和其他遺蹟，提醒即將就任聖王的人記住祖先和前任的故事。Waddell 把它比作羅馬的阿庇亞大道，兩側排列著墓葬。
— Dr John WaddellTara 地下埋著比巨石陣更大的木圈
Tara 山上做過地球物理勘測，發現了一個巨大的圓形木結構遺蹟，規模是巨石陣的四到五倍。它大約建於公元前2000年左右，當年應該像巨石陣一樣醒目地立在山頂，但今天地面上已經沒有任何痕跡，只有航拍照片裡能看到圓圈的淡淡輪廓。Waddell 說，這提醒我們，比巨石陣更早的大型木圈是不列顛和愛爾蘭史前景觀的特徵。Tara 的墓葬還有一個細節：很多墓葬彼此相交，像是故意把新墓部分壓在舊墓上，以連接祖先遺骸，既為自己的存在正名，也傳遞某種故事。
— Dr John Waddell被遺忘的國王 Dathi 和瑞士神話
Waddell 講了一個幾乎被遺忘的國王 Dathi，與西愛爾蘭的 Rathcroghan 有關。中世紀傳說裡，Dathi 是愛爾蘭最後一位異教國王，據說他曾遠征歐洲大陸，可能到過瑞士阿爾卑斯山腳下，最後被閃電擊中死在阿爾卑斯山腳，屍體被運回愛爾蘭，葬在 Rathcroghan。這個故事在19世紀特別流行，因為有些人把它當作愛爾蘭軍事能力遠播海外的例證。但 Waddell 說這看起來純粹是編造：從來沒有愛爾蘭入侵瑞士這回事。Dathi 很可能只是偶爾襲擾不列顛。他後來被更著名的戰士 Cú Chulainn 蓋過了風頭，逐漸被遺忘。
— Dr John WaddellFianna 是史前的少年犯團伙
中世紀愛爾蘭故事裡的 Fianna，是英雄 Finn MacCool 麾下的戰士。但 Waddell 指出，這些故事大部分是中世紀發明。最初的 Fian 是一個戰團，在前羅馬時期的高盧等地也有痕跡。最早的 Fian 是一群沒有土地的年輕男子，被允許以無法無天的方式遊蕩，從事掠奪、搶劫、偶爾謀殺，可能還有性暴力。他們像少年犯一樣在鄉間遊蕩，直到成年、成為社區成員。早期基督教作家提到他們時帶著明顯的厭惡和惱怒。Waddell 說，這讓我們不舒服：史前社會竟然容忍了這麼多年的少年犯，但中世紀愛爾蘭的證據表明情況確實如此。
— Dr John Waddell原話 · 已逐字校驗
Part of the reason, I think, is that the population in later prehistory had the unfortunate habit of cremating themselves, if that's the right way to put it.
我認為部分原因是，史前晚期的人口有個不幸的習慣——把自己火葬，如果這麼說合適的話。
Dr John Waddell2:18
In fact, if you think hard about it, certainly in prehistory, both in Britain and in Ireland, sometimes travel by land was far, far more difficult than travel by sea and by river.
事實上，仔細想想，在史前時期，無論是不列顛還是愛爾蘭，有時陸路旅行比海路和河流旅行要困難得多。
Dr John Waddell7:26
Their fundamental role was to maintain cosmic order. And if, for example, a sacred king wasn't able to produce good harvests, he would be deposed.
他們的根本職責是維持宇宙秩序。比如，如果一位聖王無法帶來好收成，他就會被廢黜。
Dr John Waddell15:38
the best definition of an ancient Celt is somebody who spoke a Celtic language
古代凱爾特人最好的定義，就是講凱爾特語的人。
Dr John Waddell21:43
But when you remember it, trade and exchange means people. And people were traveling along with their myths and legends and languages as well.
但你要記住，貿易和交換意味著人。而人旅行時也帶著他們的神話、傳說和語言。
Dr John Waddell23:43
Ritual permeated daily life.
儀式滲透在日常生活的方方面面。
Dr John Waddell38:19
And I think it's something we're rather uncomfortable with, that there were notions of juvenile delinquents tolerated in prehistory for a number of years before they got sense.
我認為有件事讓我們相當不舒服：史前社會竟然容忍了這些少年犯好些年，直到他們懂事。
Dr John Waddell50:00
數字與實體
| 愛爾蘭鐵器時代大致時間範圍 | 約公元前500年到公元500年 | 4:21 |
| 鐵器在愛爾蘭開始被試探性使用的時間 | 約公元前800年 | 4:21 |
| Tara 作為重要遺址可追溯至 | 公元前3000年以前 | 10:31 |
| Tara 儀式活動持續跨度 | 超過4000年 | 10:31 |
| 凱爾特語言可能在愛爾蘭形成的時間 | 約公元前1000年 | 22:43 |
| Tara 地下木結構遺蹟規模 | 巨石陣的四到五倍 | 33:07 |
| Tara 木結構遺蹟年代 | 約公元前2000年 | 33:07 |
| Rathcroghan 中央大土丘直徑 | 約80米 | 43:30 |
| Navan Fort 大土丘全盛期年代 | 約公元前100年 | 43:30 |
術語
- sacral kingship聖王制
- 國王的根本職責是維持宇宙秩序，失職或身體有瑕即被廢黜。
- Fianna菲亞納戰團
- 由無地年輕男子組成的戰團，被允許在鄉間無法無天地遊蕩至成年。
- currach皮筏
- 用動物皮蒙在框架上的船，愛爾蘭西部至今仍在使用。
- opidum奧皮杜姆
- 鐵器時代晚期的防禦性聚落中心，如 Colchester 和 Camulodunum。
收聽指南
對前羅馬歐洲、凱爾特身份起源、考古方法論感興趣的聽眾；想了解「族群標籤如何被考古證據推翻」這一思維模式的創業者和研究者。
開頭1:14-2:18的主持人介紹和26:50-29:00的贊助商廣告可以跳過。