阿拉伯的勞倫斯私下寫道：猶太人耕種的農場才是沙漠裡的亮點
勞倫斯以「阿拉伯解放者」留名青史，但他親眼見證巴勒斯坦的猶太移民農場後，寫下的卻是「猶太人耕種得越快越好」，這與後世賦予他的形象形成巨大反差。
原視頻在 YouTube 上放不出來，用音頻聽：
核心論點 · 點時間戳可跳到原聲
身世造假撐起了勞倫斯整個童年
勞倫斯的父親托馬斯·查普曼本是愛爾蘭準男爵繼承人，拋棄信奉天主教、拒絕離婚的原配妻子，與女兒的家庭教師薩拉·瓊納私奔，兩人終生未能結婚卻假冒「勞倫斯夫婦」在牛津定居，生下五個兒子。全家因害怕被熟人認出而頻繁搬遷、幾乎不社交，家裡沒有任何家族照片或長輩故事。T.E. 是五個兒子中唯一隱約察覺父親另有隱情的孩子。
— Anthony Satin二十歲獨自徒步近千英里橫穿戰亂沙漠
1909年夏天，勞倫斯不顧導師大衛·霍加斯「英國人不在這個地區走路」的勸阻，也不聽探險家道蒂的警告，堅持獨自步行、且選在最炎熱的季節，穿越當時正值青年土耳其黨動盪、貝都因人打劫成風的奧斯曼敘利亞，目的是為牛津的論文《十字軍城堡》尋找哥特式拱門起源的證據，全程逼近一千英里。
— Anthony Satin十三歲挑水少年成了他一生的情感核心
在幼發拉底河畔卡爾基米什的英國博物館赫梯遺址發掘現場，勞倫斯結識了挑水的達霍姆，當時他大約十三四歲，是工地上唯一會寫字的人。勞倫斯資助、栽培他，帶他去阿勒頗、甚至牛津。兩人關係的性質至今存疑，但《智慧七柱》全書題獻給「S.A.」，達霍姆在戰爭中病逝的消息傳來時，正值阿拉伯起義攻下大馬士革的勝利時刻，勞倫斯卻說那對所有人都是偉大的一天，除了他自己。
— Anthony Satin德拉的創傷讓他付錢僱人鞭打自己
戰爭期間勞倫斯進入敘利亞小鎮德拉被土耳其軍官強暴，他稱這讓自己「失去了完整性」，終生揹負這道「汙點」。戰後他被證實曾出錢僱傭一名蘇格蘭年輕士兵用樺條和金屬鞭抽打自己，此事在1960年代被曝光時，他的母親還在世並懇求媒體不要刊登，但倖存的弟弟阿諾德證實此事確實發生過。
— Anthony Satin考古外衣下悄悄繪製通往蘇伊士的地圖
基奇納勳爵預見土耳其即將開戰，急需補全西奈和內蓋夫沙漠的軍事地圖，卻不能公開派皇家工兵前往即將成為敵國的奧斯曼領土。於是以巴勒斯坦探勘基金會尋找摩西出埃及路線的考古名義作掩護，勞倫斯、伍利和達霍姆同行，真正任務是讓隨行的皇家工兵完成「津的曠野」這片地圖空白的測繪，這是他情報生涯的起點。
— Anthony Satin他早年就稱讚猶太農場是沙漠亮點
1909年勞倫斯走到加利利海附近時，正是猶太復國主義項目在巴勒斯坦開始大規模購地、建立農場的階段。他當時並不瞭解猶太復國主義本身，但親眼看到這些有資金和新技術支持的農場在谷地肥沃土地上產出遠超巴勒斯坦人傳統耕作方式的收成，寫下猶太人耕種得越快越好、他們的殖民地是沙漠中的亮點。
— Anthony Satin英國人把同一片土地許給了三方
一戰期間英國先後對三方作出互相矛盾的承諾：1915年麥克馬洪對麥加謝里夫承諾阿拉伯世界將獲獨立；此後英法又秘密達成賽克斯-皮科協定，瓜分中東歸英法兩國；1917年貝爾福宣言又把巴勒斯坦許給猶太復國主義者。這三重承諾造成的裂痕至今仍困擾著中東局勢。
— Anita Arnand一聲槍響點燃阿拉伯起義，勞倫斯仍在辦公桌前
1916年6月10日，六十二歲的麥加謝里夫在哈希姆宮殿開窗向對面的奧斯曼兵營開了一槍，這是阿拉伯起義開始的信號。六百英里外，開羅薩沃伊酒店悶熱的辦公室裡，一名軍服都穿不對、二十七歲的情報官在辦公桌前得知了這個消息——他就是日後的阿拉伯的勞倫斯。
— Anthony Satin原話 · 已逐字校驗
imagine being born into a family that has no backstory
想像一下，生在一個沒有任何家族歷史的家庭裡。
Anthony Satin5:14
Englishmen don't walk in that part of the world, you should, you should get yourself a horse or a camel and a servant.
英國人不會在那個地區走路，你應該，你應該給自己弄一匹馬或一頭駱駝，再僱一個僕人。
Anthony Satin16:45
I loved you. So I drew these tides of men into my hands and wrote my will across the sky and stars to earn you freedom, the seven pillared worthy house that your eyes might be shining for me when we came.
我愛你。所以我把這些人潮握在手中，把我的意志寫進天空和星辰，只為替你贏得自由，那座值得你雙眼為我而閃耀的七柱之屋，在我們歸來時。
T.E. Lawrence30:11
it was a great day for everybody except for me
那對所有人來說都是偉大的一天，除了我自己。
Anthony Satin32:15
I lost my integrity at that moment.
我在那一刻失去了自己的完整性。
T.E. Lawrence38:32
the sooner the Jews farm it, the better. Their colonies are bright spots in the desert.
猶太人耕種得越快越好。他們的殖民地是沙漠中的亮點。
T.E. Lawrence43:33
a different group of Brits based in London come to an agreement with the French that they're going to divide the Middle East between the English and the French
另一批駐在倫敦的英國人與法國人達成協議，要把中東在英法之間瓜分。
Anita Arnand48:43
數字與實體
| 勞倫斯父母在牛津的房產近年成交價 | 三百萬英鎊 | 7:17 |
| 1909年勞倫斯徒步穿越奧斯曼敘利亞的距離 | 近一千英里 | 18:48 |
| 勞倫斯身高 | 約五英尺三英寸 | 18:48 |
| 勞倫斯初識達霍姆時達霍姆的年齡 | 約13至14歲 | 28:06 |
| 達霍姆獲英國博物館發薪持續時間 | 兩年，至1916年 | 32:15 |
| 阿拉伯起義爆發時勞倫斯的年齡 | 27歲 | 48:43 |
術語
- Seven Pillars of Wisdom《智慧七柱》
- 勞倫斯戰後撰寫的回憶錄，書前詩作題獻給達霍姆
- Carchemish卡爾基米什
- 幼發拉底河畔的赫梯遺址，英國博物館發掘現場，勞倫斯曾在此工作
- Wilderness of Zin津的曠野
- 西奈-內蓋夫沙漠中當時尚未被繪製地圖的區域
- Arab Bureau阿拉伯事務局
- 1916年在開羅設立的英國情報協調機構
- McMahon-Hussein Correspondence麥克馬洪-侯賽因通信
- 英國向麥加謝里夫承諾阿拉伯獨立的往來信函
收聽指南
對電影《阿拉伯的勞倫斯》好奇、想知道歷史原型真相，以及關心英國在中東三重承諾歷史根源的聽眾。
中段插入的兩段廣告（BetterHelp 與 Bear Hunt 劇集宣傳）可以跳過。