西蒙娜·德·波伏瓦
會看臉色，不是天生的
你以為的天性，有一部分是被一遍遍教出來的
《第二性》（1949）下卷「童年」「少女」二章；英文引語據 H. M. Parshley 譯本（1953）
會看臉色，是天生的嗎？這一篇要回答的是：哪些「我就是這樣」，其實是被教出來的。
背後是什麼故事？
《第二性》下卷的第一句，後來傳遍了世界：一個人不是生來就是女人，是變成女人的。她接著寫，沒有哪種生理、心理或經濟上的命運，定下了女人在社會裡的樣子，是整個文明造出了那個被叫作「女性」的東西。然後她一路看一個小女孩長大：被誇漂亮，被教著坐好，被給一個娃娃去照看。每一回，她都在學著先看自己在別人眼裡是什麼樣。
先說清她反對的是什麼
她沒有說男人和女人完全一樣。她說的是：被叫作「天性」的那些樣子，比如溫順、愛操心、先讓著別人，有很大一部分是長出來的，不是帶來的。
一個孩子在飯桌上搶菜，被說沒教養；另一個等著，被誇懂事。兩個都在被教。
被看的孩子，學會了先看自己
一個總被看、被評價的孩子，會學著站到旁觀者的位置上打量自己：這樣笑合適嗎，這句話會不會讓人不高興。時間長了，它不再像習慣，倒像性格。
開口之前，先在腦子裡過一遍對方會怎麼想，快到自己都沒發覺。
教出來的，能一點點拆開
說一個人是「變成」的，等於給她留了一扇門：既然是學來的，就能一件件拿出來看，哪些是我真要的，哪些是為了不被嫌棄才留著的。
這一週，每次要說「都行」之前，停一秒，問自己真想選哪個。
今天怎麼用？
局面：你很會看人臉色，別人誇你體貼，你自己卻越來越累。
先問：這條「我就是這樣」，是誰、什麼時候教會我的？說得出來，就能拿出來重新選一次。
用反了：拿它說「都是別人害的」，或者把自己的選擇全推給從小的教養。她要你看清的是一條來路，不是找個人來怪。
金句
「我就是這樣」，多半有個來歷。
先看自己在別人眼裡的樣子，也是學來的。
學來的，就能一件件拆開看。
同一處境，還有人這麼問
我一直在讓，可越讓越累。我總順著別人，回頭就難受。我不會拒絕，答應完就後悔。別人一不高興，我就覺得是我的錯。總在討好別人 · 全部 7 個問題 →這一篇如果說中了你正在經歷的事，
轉給可能需要的人，或者存下來，下次好找。