世界太吵,來原聲聽播客

The Journal

時尚大亨:當媽不必道歉,錢要開口談

Emma Grede 說女性避談錢,錢就避開你;她靠主動談錢、選對合夥人、做別人懶得做的生意,把被忽視的顧客變成忠誠復購。

消費品牌名人合夥女性創業金錢觀母職

原視頻在 YouTube 上放不出來,用音頻聽:

信息密度中等,前半段講品牌與合夥,後半段關於金錢觀和母職愧疚的部分更值錢,適合通勤聽。

核心論點 · 點時間戳可跳到原聲

3:18

名人只是加速器,不是合夥人

Grede 說,把明星和品牌湊在一起就想賺錢或建立可信度,很快會發現根本不成立。明星能帶來一次曝光和關注,但留不住顧客,只有對好產品的強烈忠誠才能讓人反覆回來。所以她堅持把 Kardashian 姐妹當作真正的商業合夥人,而不是代言人——合夥關係必須大於「某人的粉絲量」。她承認自己運氣好,找到了有能力做到這一點的夥伴。

— Emma Grede
4:19

瞄準沒人認真做的市場

Grede 說自己做任何生意前都會先瞄準競爭格局,清楚什麼在走下坡、什麼可能被需要。Good American 2016 年切入大碼市場時,整個行業把這塊當「額外 15%」的附贈品,連今天這套話術都還沒有。她認為正是這種在無人創新、顧客不被理解的領域裡徹底改寫規則,才讓公司成功。她強調自己從不看時裝週、不追趨勢,因為「如果被趨勢牽著走,你會死得很快」。

— Emma Grede
7:28

越難做的生意越值得做

談到 Off Season 運動服飾,Grede 說女性在球迷商品裡被嚴重忽視:看臺上全是女性,而女性掌握著全家的購買決策,卻只能買到千篇一律的連帽衫和超大 T 恤。她認為這就是巨大的商業機會。她也承認和 NFL、NBA、WNBA 談授權「不是花錢的問題,是極其難做」,但她的興奮點恰恰在於做那些需要巨大投入、可能帶來巨大回報的事,前提是你真的理解機會在哪,而且不偷懶。

— Emma Grede
10:31

不談錢,錢就避開你

Grede 說她管理數百名員工、坐在多家公司董事會上,觀察到職場裡一個規律:迴避關於錢的對話,錢就會迴避你。男性隨時隨地談錢——房貸、信用卡利率、投資機會,大小都聊;女性則缺乏足夠多、足夠具體的這類對話。她認為我們從小聽來的金錢故事會一直跟著自己,除非有人告訴你不一樣的東西。所以她做播客、寫書,就是想打破這種沉默,而不是把信息守起來。

— Emma Grede
13:46

她在意的是所有權路徑

被問到淨資產時,Grede 說 Forbes 報道的數字「漏了一點」,但她說自己最愛的說法是「誰在乎那些估值」。她真正在意的是通往所有權的路徑:作為一個學歷很低的離校生、不到十年前才來美國的人,按常理這些數字不該屬於她。她是刻意、有意識地把自己放進那個位置,承擔了大量風險,也做了大量取捨。她同時反駁「靠顯化就能賺到幾百萬」的說法,認為那行不通。

— Emma Grede
15:48

母職愧疚是被傳下來的故事

Grede 說那份愧疚是祖母、母親一代代女性傳下來的故事,默認邏輯是:人在紐約、離開孩子,就該感到巨大愧疚。但她說自己其實很享受——三晚酒店、斜著睡整張床。她認為很多女性其實對離開孩子幾天感覺還好,只是說出來不夠酷。她承認自己擁有托育、基礎設施和一個好伴侶,所以不會為此長期處於道歉模式,並說自己已經把這種行為從想法和口頭禪裡清除掉了。

— Emma Grede
17:49

最多三小時媽媽,是句玩笑也是真話

Grede 解釋自己「最多三小時媽媽」的說法:一週從週一到週五都在工作,而且不是朝九晚五,到週六她不會整天坐著陪孩子、也不會讓整個週末圍著孩子轉,中午十二點就「受夠你們這幫人了」。她說這話是開玩笑,但同時也是在說:可以允許自己對不同的育兒方式保持誠實,方式不同不代表你是好媽媽或壞媽媽。她認為更好的問題是「你不做什麼、你把時間花在哪」,這對任何女性都更有價值。

— Emma Grede
19:50

規則由女性自己反覆審判

被問到和 Lean In、Girlboss 有何不同,Grede 說自己不覺得提供了新東西,只是講自己的真相,並且有機會把它講得比一條 30 秒短視頻更完整。她認為這個話題在流行文化裡揮之不去,是因為我們無法接受它——為女性定下的規則不斷被我們自己評判、討論、爭論,這裡面也有我們自己的責任。她說房間裡所有男性大概都不知道她在講什麼,只會覺得「所以呢,繼續」。她主張接受彼此方式不同,但目標有共性:更多女性掌權是件好事。

— Emma Grede

原話 · 已逐字校驗

talent can be an incredible accelerator to popularity to visibility

明星可以成為人氣和曝光度的強大加速器。

Emma Grede3:18

celebrity talent can drive you to a product once, but it can't keep customers coming back over and over again. Only fierce loyalty for an excellent product can do that.

明星能把你帶到一件產品面前一次,但留不住顧客反覆回來。只有對卓越產品的強烈忠誠才能做到。

Emma Grede5:19

if that's how you're led, you will die pretty quickly

如果你被趨勢牽著走,你會死得很快。

Emma Grede6:24

what happens when you avoid conversations around money is that the money avoids you

當你迴避關於錢的對話,錢就會迴避你。

Emma Grede10:31

who cares about any of those valuations?

誰在乎那些估值?

Emma Grede13:46

the idea that I have the childcare and the infrastructure and I'm married a good person and I'm able to do that, it's not something that I'm going to be in constant apology mode for

我有托育、有基礎設施、嫁了個好人、有能力做到這些,我不會為此長期處於道歉模式。

Emma Grede15:48

let's give ourselves permission to have a level of honesty about how different ways of parenting doesn't mean that you're a good or a bad mom

讓我們允許自己對不同的育兒方式保持一份誠實,方式不同不代表你是好媽媽或壞媽媽。

Emma Grede17:49

more women in positions of power would be a pretty good thing in this world

更多女性處於權力位置,對這個世界會是件好事。

Emma Grede19:50

數字與實體

Good American 創立年數接近 10 週年2:17
Forbes 報道的 Emma Grede 淨資產4.05 億美元12:41
Grede 的孩子數量4 個,最大的 12 歲14:48
Lean In 出版年份2013 年19:50

術語

max three-hour mom最多三小時媽媽
Grede 自嘲的說法:週末陪孩子到中午就受不了,用來打破「好媽媽必須全天陪伴」的默認標準。
core memory mom核心記憶媽媽
Grede 自稱的另一種說法,指只參與孩子人生中真正重要的時刻,而非日常全程陪伴。

收聽指南

誰該聽

適合正在做消費品牌、考慮名人聯名或合夥人結構的創業者,以及關心女性金錢觀與母職取捨的職場人。

可跳過

開頭紐約時裝週與 Jets 球迷商品的閒聊可快進。