世界太吵,來原聲聽播客

How I Built This

把鷹嘴豆意麵煮成糊後,他靠「像泡茶一樣泡」活了下來

Banza 的第一次規模化生產全線失敗,20,000 盒意麵一煮就爛。他們沒銷燬,而是貼上一張「像泡茶一樣泡」的貼紙發貨——因為不發貨就永遠失去這個零售商。

消費品食品創業供應鏈危機公關規模化生產

原視頻在 YouTube 上放不出來,用音頻聽:

創始人口述的失敗細節密度很高:三次報廢的生產批次、腎結石、被趕出廠區、30% 周環比下滑。想聽「怎麼熬過瀕死時刻」的人值得聽。

核心論點 · 點時間戳可跳到原聲

5:14

創業起點不是商業洞察,是一次鼻炎

Brian 大學時冰箱裡只有鷹嘴豆泥,吃飯對他來說只是「燃料」,還長期在抗生素和類固醇之間循環,幾乎要動手術。是他當正畸醫生的父親讓他試 elimination diet,他才發現小麥類食物會引起鼻竇炎症——重新喝一次啤酒,第二天就喘不上氣。耳鼻喉科醫生對他說:我不知道你在說什麼,但如果有效就繼續。這個私人問題後來變成了產品定義:他要做的是高蛋白、高纖維、無麩質的意麵,對標 Chobani 在酸奶裡做的事。

— Brian Rudolph
10:26

第一版配方加了 chia,粘到沒法看

他在 Amazon 上買 Bob's Red Mill 的鷹嘴豆粉,照博客找搭配,第一版是鷹嘴豆加雞蛋加 chia——chia 太粘,成品難看。沒有擀麵杖就用葡萄酒瓶,沒有切面工具就用刀,一邊切一邊往桌上撒粉防粘。第二版去掉 chia 只留鷹嘴豆和雞蛋,明顯變好,但為了讓它對更多人可用,他又加回木薯粉和黃原膠,堅持 vegan 路線。第一筆資本支出是 Amazon 上約 30 美元的 Atlas Mercado 手搖壓面機。他每天早上 5 點起床做面,放鄉村音樂,室友覺得他瘋了。

— Brian Rudolph
20:49

從每小時 200 磅跳到 1000 磅,錯誤也被放大

他們先找到密歇根一家很小的無麩質工廠,一小時只能做 150 到 200 磅,效率極低但可以邊做邊學。要進 190 家 Meijer 和 2 家 Eataly,這個產能不夠,於是找到當時全美最大的無麩質意麵工廠——在洛杉磯郊外。問題是那家廠只做過米和玉米意麵,從沒碰過豆類。放大到約每小時 1000 磅後,出來的面看著沒問題,一煮就是徹底的糊。每次試產 8,000 到 10,000 磅,失敗就意味著模具費和原料費全部打水漂,而他們手上只有十萬出頭美元。

— Brian Rudolph
26:02

他被趕出工廠,因為去問了操作工

連續幾次試產失敗後,Brian 不顧對方反對,直接去問產線上的操作工到底出了什麼問題。工人說「這玉米聞起來怪怪的」,他回答:那不是玉米,今天做的不是玉米意麵,是鷹嘴豆。他當場意識到溝通徹底斷裂,緊接著就被請出了工廠。同一時間,經銷商在威脅他:如果不履行這張採購訂單,你就永遠別想再和這家零售商合作。他後來估算,這批貨幾乎要花掉手上全部的錢。

— Brian Rudolph
28:07

解決方案是別煮,像泡茶一樣泡

走投無路時他們開始試:煮一分鐘、兩分鐘、三分鐘,然後乾脆不煮——把水燒開、關火,讓面在熱水裡泡著。結果泡出來的比煮出來的好,至少不會散架。Brian 說他並不為這個產品驕傲,甚至為以自己品牌賣出它而難受,但他知道這是生死問題。包裝已經印好了,只能額外做貼紙,上面寫「Banza 比普通意麵更好煮,像泡茶一樣泡」,然後找人手工貼 20,000 盒。這批貨發出去後,他們立刻撤回了那家大廠,回到密歇根的小工廠。

— Brian Rudolph
35:18

橙色盒子是因為所有意麵都是藍的

他們發現當時貨架上幾乎所有意麵包裝都是藍色,Brian 形容「你會以為他們串通好了」。而橙色與藍色對比最強烈,橙色又是他從小看 Nickelodeon 就喜歡的顏色,於是成了品牌色。包裝信息也做了取捨:把「chickpeas」放在最顯眼位置會嚇跑很多人,gluten-free 也一樣,所以無麩質認證被放到側面,正面主打高蛋白、高纖維——讓消費者覺得這是「給我的產品」,而不是「不是給我的產品」。

— Brian Rudolph
41:31

草甘膦報告讓周銷售直接掉三成

Moms Across America 發布報告稱 Banza 產品中檢出除草劑草甘膦殘留,Brian 是在一對一會談中看到 Google alert 的,他說心臟一沉,腦子直接跳到二十步之後。他先想核實,所以只發了一份「我們正在調查」的聲明——對最恐慌的人來說這遠遠不夠。實驗室結果一再延遲,拖了三週。最終公布的結果比指控低 98%,但不是零,仍屬很低水平,也低於 EWG 的風險基準。他決定把供應鏈做到 100% 可追溯,並加入 Detox Project 的認證體系。

— Brian Rudolph
52:15

自然渠道的恢復比普通渠道慢得多

銷售恢復是 mixed bag:一些渠道比以往更好,但 natural channel 恢復得慢得多——而那恰恰是復購最好、單店產出最高的客戶群。Brian 說這其實說得通,因為自然渠道的消費者最容易受這類信息影響。他現在的做法是:對任何提到 Banza 和草甘膦的地方都開著提醒,親自去 Reddit 上回復、補充上下文,目標是讓這個故事不可能脫離背景被看到。他也承認自己當時應該更快、更顯眼地承認正在發生什麼。

— Brian Rudolph

原話 · 已逐字校驗

I felt like I'd put everything into this business, even though it had been less than a year. I'm thinking to myself, this company is not going to survive before it even launches.

我覺得我把一切都投進了這家公司,儘管還不到一年。我心裡想的是,這家公司還沒上市就要活不下去了。

Brian Rudolph24:58

And they're like, yeah, this corn smells funny. And I was like, that's because it's not corn. You're not making a corn pasta today. It's chickpeas.

他們說,這玉米聞起來怪怪的。我說,因為那不是玉米。你們今天做的不是玉米意麵,是鷹嘴豆。

Brian Rudolph27:05

I was not proud of it. I was, I felt really bad about having to sell this under our brand, but I also knew it was a matter of survival.

我並不為它驕傲。不得不用我們自己的品牌賣這個,我很難受,但我也知道這是生死問題。

Brian Rudolph29:08

almost all pasta was blue. It was crazy. You would think that they were all in cahoots because every single one would look the exact same. And nothing contrasts more sharply with a blue than an orange.

幾乎所有意麵都是藍色的。太離譜了,你會以為他們串通好了,因為每一個看起來都一模一樣。而沒有什麼比橙色和藍色對比更強烈。

Brian Rudolph35:18

our sales went down 30 percent week over week

我們的銷售周環比下降了 30%

Brian Rudolph45:53

my identity had been wrapped up in this idea of I create healthy food and to then be told and get messages from people on the internet who don't even know you that are accusing you

我的身份認同一直綁在「我在做健康食品」這件事上,然後卻被那些根本不認識你的人在網上發消息指控你

Brian Rudolph47:01

My hope in all of this, as I sat with it, was to assume positive intent with anyone.

在這一切當中,我坐下來想的時候,我的希望是對任何人都假定其善意。

Brian Rudolph53:19

when we're at our best, we are doing anything we can to increase the likelihood of luck

我們狀態最好的時候,就是在做一切能提高運氣發生概率的事。

Brian Rudolph56:33

數字與實體

Rocket Hub 眾籌金額17,000 美元15:39
Venture for America 追加資金10,000 美元15:39
Restaurant Startup 節目投資75,000 美元20:49
小工廠產能每小時 150-200 磅20:49
大工廠試產產能每小時約 1,000 磅22:54
單次試產規模8,000-15,000 磅23:58
首批採購訂單約 20,000 盒28:07
首批上架門店190 家 Meijer 加 2 家 Eataly19:49
草甘膦檢測結果與指控的差距低 98%48:02
2022 年在售門店數21,000 家40:30

術語

elimination diet排除飲食法
逐項剔除再重新引入食物,以找出引發身體反應的那一類。
glyphosate草甘膦
全球使用最廣的除草劑,Roundup 的有效成分。
Detox ProjectDetox Project
制定「無草甘膦殘留」認證的機構,後推出 CleanScan。
natural channel自然渠道
以 Whole Foods 為代表的天然有機食品零售渠道。

收聽指南

誰該聽

適合正在做消費品、食品或硬件規模化的創始人,尤其是第一次從實驗室/小批量走向大工廠、被產能和品控卡住的人。

可跳過

開頭 0:00-2:00 的節目預告和主持人鋪墊可以跳過。