家庭與關係
露絲·施瓦茨·考恩
家務技術
技術史學家，她問的是家裡機器越來越多、家務為什麼沒少——答案是機器替掉的多半是幫手，省下的力氣又被抬高的標準吃掉了
背後是什麼故事？
1987年她給《美國遺產》雜誌寫一篇文章，題目就叫《母親的活少了嗎？》。寫的過程中她自己記了一筆：這篇稿子被打斷了五次——送女兒去曲棍球訓練，訓練完再去接回來；去超市買菜；去火車站接被困在那裡的丈夫；去一趟醫生的診所。她說，每一次她都是在做家務，每一次都得開車。我們平常不把汽車當家電，她偏要這麼算：照現在的過法，離了它，家務根本做不下來。
先問這臺機器省的是誰的力
家裡每添一樣省力的東西，都該跟一句：它進門之前，這件事是誰在做。她追下來的答案一再重複：被拿掉的是丈夫和孩子那一份、女傭和洗衣婦那一份、送貨上門的那一份，留下來的那份沒少，只是從此歸一個人。
掃地機器人買回來，原來週末一起大掃除的那一家人，各自回了房間。
省下的力氣，被抬高的標準吃掉
洗衣機讓洗衣服變輕鬆了，衣服就洗得更勤：整件襯衫代替可拆的領子，兩張床單都換，孩子天天換內衣。到1980年代，一個主婦洗的衣物按重量約是她母親那時的十倍，洗衣的時間一點沒少。
做一頁幻燈片從一小時變成五分鐘，每次彙報就要五十頁。
汽車也是家電
送冰的、送奶的、雜貨鋪、裁縫、醫生原來都上門。主婦有了車，商家和醫生都發現不送貨更划算，於是她的活裡多了一項：司機。時間研究裡，她每週花在路上和商店裡的鐘點從不到兩小時漲到一整個工作日。
「到店自取」「線上自助辦理」——少付的那一段路，是你自己跑的。
今天怎麼用？
如果你家裡的機器已經添齊，你還是最忙的那個，今天做一件事：拿一張紙，把家裡每一臺省力的機器寫下來，在旁邊寫上它進門之前這件事是誰在做。你會發現有幾行寫的是別人——一個幫忙的長輩、一家原來送貨上門的店、一個飯後會順手洗碗的人。那幾行才是機器真正替掉的東西。
然後在每一行後面再補一句：這件事現在的標準是誰定的，比十年前高了多少。賬列出來，要談的就不再是「你能不能多幫幫我」，而是這些活本來就該有幾個人做，標準要不要漲到這麼高。
深度閱讀
和誰對照著讀
延伸
金句
==機器沒把活幹掉，它把幹活的人換成了你。==
我們不把汽車當家電，可家務離了它做不下來。
這一篇如果說中了你正在經歷的事，
轉給可能需要的人，或者存下來，下次好找。